Переклад тексту пісні Spelujem Ti Ispriku - Urban & 4

Spelujem Ti Ispriku (оригінал)

Dobio sam zabranu
saputanja i mrmljanja, opomenu izbora
nakon dugih sutanja poucen sasvim duboko
ne pamtim razlog durenju
zalijepljen za kuteve rasklimane stolice
zaustavljen u trazenju
Spelujem ti ispriku
za svaku malu laz
nepokretnih koraka
stojim ti nad posteljom
prizivam da ostanes
prizivam da ostanes
Spelujem ti ispriku
za svaku malu laz
svojih ruku pravim omcu
da se objesim za tebe
objesim za tebe
za rijeci crtam usne
za glas ti pisem usi
da li dises dok te ljubim
da li znas da te gusim
Nepokretnih koraka
stojim ti nad posteljom
prizivam da ostanes
prizivam da ostanes
pod svom tezinom traceva
na putu svojih predaka
ispod lica skrivena je zauvijek

Spelujem Ti Ispriku (переклад)

Мене забанили
спотикання та бурмотіння, поради щодо вибору
після довгих мовчань повчав досить глибоко
Я не пам'ятаю причини дуття
приклеєний до кутів хиткого крісла
зупинився в пошуку
Я прошу вибачення у вас
за кожну маленьку брехню
нерухомі кроки
Я стою над твоїм ліжком
Я закликаю вас залишитися
Я закликаю вас залишитися
Я прошу вибачення у вас
за кожну маленьку брехню
Роблю петлю з рук
щоб повіситися за вас
Я повісю для вас
Для слів малюю губи
Я пишу твої вуха для твого голосу
ти дихаєш, поки я тебе цілую?
ти знаєш, що я тебе душить
Нерухомі кроки
Я стою над твоїм ліжком
Я закликаю вас залишитися
Я закликаю вас залишитися
під усією вагою сліз
на шляху своїх предків
під обличчям приховано назавжди