Переклад тексту пісні Severe Storms - Upchurch

Severe Storms (оригінал)

I can’t shake this feelin'
I feel there’s no ceilin'
I been out here floatin' alone
No desire to touch base or to come back home
I can’t shake this feelin'
I feel there’s no ceilin'
Let the heavy rain flood my home
I’ve been known to fall asleep inside severe storms
They know my name at every mall, see me pumpin' 93
Say what’s up Church when I ride by in that blacked out Ford GT
They write me stuff in my P.O., tell me 'bout their broken homes
Tell me 'bout their friend that died and how they jammed to Holler Boys
They give me hope when I got none and make me run when I’m 'bout done
Pick me up when it’s time to go and then I grab the pen, like loaded guns
Yeah, drop me in the trenches with no clothes or utensils
And I’ll still come out lookin' like the red carpet really missed me
If I don’t die for the music then my life is contradicting
That’s why when you click my Insta I’m in the river not sinkin'
With this life I wish no blinkin', every second I hate missin'
Seein' what I built off energetic purpose and great reason
Church
I can’t shake this feelin'
I feel there’s no ceilin'
I’ve been out here floatin' alone
No desire to touch base or to come back home
I can’t shake this feelin'
I feel there’s no ceilin'
Let the heavy rain flood my home
I been known to fall asleep inside severe storms
My word is all I got, so when I die you’ll still have 'em
I care so much I barely even promote my own albums
For the people I write for, there’s too much that I can say
I’m 20 albums deep and turned 30 the other day
The fact that I’m still bumpin' in people’s ears after a decade
Makes me proud that I came from the country, raised by only rednecks
I took what I had as a Holler Boy lookin' slick
But 'came a staple in music, not for fun or just to get rich
I’m creating a new cloth with a way better stitch
And when you put it on you feel like you the king of your sticks
Because that’s how the fans made me feel and it made me all this
And if love was a drug I’d prolly OD on all this shit
Church (Church, Church, Church, Church)
I can’t shake this feelin'
I feel there’s no ceilin'
I’ve been out here floatin' alone
No desire to touch base or to come back home
I can’t shake this feelin'
I feel there’s no ceilin'
Let the heavy rain flood my home
I’ve been known to fall asleep inside severe storms

Severe Storms (переклад)

Я не можу позбутися цього почуття
Я відчуваю, що немає стелі
Я був тут, плавав сам
Немає бажання торкатися бази чи повертатися додому
Я не можу позбутися цього почуття
Я відчуваю, що немає стелі
Нехай сильний дощ затопить мій дім
Відомо, що я засинаю під час сильних штормів
Вони знають моє ім’я в кожному торговому центрі, дивіться, як я накачаю 93
Скажи, що сталося Черч, коли я їду повз у тому, що затемнений Ford GT
Вони пишуть мені що на мій П.О., розповідають про їхні розбиті будинки
Розкажіть мені про їхнього друга, який загинув, і про те, як вони застрягли до Holler Boys
Вони дають мені надію, коли я не маю, і змушують мене бігти, коли я закінчую
Підніми мене, коли прийде час йти, а потім я беру ручку, як заряджену зброю
Так, киньте мене в окопи без одягу чи посуду
І я все одно буду виглядати так, ніби червона доріжка справді сумувала за мною
Якщо я не вмираю за музику, моє життя суперечить
Ось чому, коли ви натискаєте мій Insta, я в ріці не тону
З цим життям я бажаю не моргати, кожну секунду ненавиджу сумувати
Бачити, що я побудував завдяки енергійній цілі та розуму
Церква
Я не можу позбутися цього почуття
Я відчуваю, що немає стелі
Я плавав тут сам
Немає бажання торкатися бази чи повертатися додому
Я не можу позбутися цього почуття
Я відчуваю, що немає стелі
Нехай сильний дощ затопить мій дім
Відомо, що я засинав під час сильних штормів
Моє слово — це все, що я отримав, тож коли я помру, вони все одно будуть у вас
Мене так дбає, що я навіть не рекламую власні альбоми
Для людей, для яких я пишу, я можу сказати занадто багато
У мене 20 альбомів, а днями виповнилося 30
Той факт, що я все ще вдаряюсь у вуха людям після десятиріччя
Це змушує мене пишатися тим, що я приїхав із країни, виховувався тільки бредами
Я взяв те, що мав, як Holler Boy, який виглядає гладким
Але він став основним продуктом музики, не для розваги чи просто розбагатіти
Я створюю нову тканину із кращим швом
А коли ви надягаєте його, то відчуваєте себе королем своїх палиць
Тому що шанувальники викликали у мене почуття, і це змусило мене все це зробити
І якби любов було наркотиком, я б нарощував OD на все це лайно
Церква (церква, церква, церква, церква)
Я не можу позбутися цього почуття
Я відчуваю, що немає стелі
Я плавав тут сам
Немає бажання торкатися бази чи повертатися додому
Я не можу позбутися цього почуття
Я відчуваю, що немає стелі
Нехай сильний дощ затопить мій дім
Відомо, що я засинаю під час сильних штормів