Переклад тексту пісні Hey Boy, Hey Girl - Upchurch, Katie Noel

Hey Boy, Hey Girl (оригінал)

Hey girl, whatcha doin' tonight?
Let’s get lost in the fog behind these old headlights
You wanna lay in my lap as your favorite song plays?
As the static from the AM gets worse as we swerve lanes
Hey boy, is your bench seat ready for a shotgun queen like me?
Is your tank on E, did you fix that leak?
If I’m gonna slide in close to you, do what you’re supposed to do
Hey boy, hey girl
The outskirts are waitin' for me to rock your world
Justin Moore on the radio, feet on my dash, sixth gear wide open
I only wanna crash into your arms, your lips, your kiss
A night like this you don’t wanna miss
Stepside sittin' outside, give me the chance, take my hand
Hey girl
Hey girl, this tank ain’t on E
I’m 'bout to spend every dollar I made this week
On cleanin' this Ford and a red head flannel that you’ll end up takin' 'cause
you wanna sleep in it
Hey boy, is your playlist jumpin'
Does it rattle the glass, two Kenwoods thumpin'?
I know it’s somethin' when you wrap me up tight
And that Carhartt jacket I’ma steal tonight
Hey boy, hey girl
The outskirts are waitin' for me to rock your world
Justin Moore on the radio, feet on my dash, sixth gear wide open
I only wanna crash into your arms, your lips, your kiss
A night like this you don’t wanna miss
Stepside sittin' outside, give me the chance, take my hand
Hey girl
Harvest moon comin' up in your eyes
Carolina with a wild hair side
Down home with a small town vibe
And we’ll be talkin' Tennessee tonight
Hey boy, hey girl
The outskirts are waitin' for me to rock your world
Justin Moore on the radio, feet on my dash, sixth gear wide open
I only wanna crash into your arms, your lips, your kiss
A night like this you don’t wanna miss
Stepside sittin' outside, give me the chance, take my hand
Hey girl

(переклад)

Гей, дівчино, що робиш сьогодні ввечері?
Давайте загубимося в тумані за цими старими фарами
Хочеш лежати у мене на колінах, коли грає твоя улюблена пісня?
Оскільки статика від AM погіршується, як ми звертаємо смуги
Гей, хлопчику, чи готове твоє сидіння для такої королеви, як я?
Ваш бак на E, ви усунули цей витік?
Якщо я збираюся підійти до вас, зробіть те, що ви повинні робити
Гей, хлопчик, привіт дівчино
Околиці чекають, коли я порушу твій світ
Джастін Мур на радіо, ноги на панелі приладів, шоста передача широко відкрита
Я лише хочу врізатися в твої обійми, твої губи, твій поцілунок
Таку ніч, яку не хочеться пропустити
Сидячи на вулиці, дай мені можливість, візьми мене за руку
Агов дівчинка
Гей, дівчино, цей танк не на Е
Я збираюся витратити кожен долар, який заробив цього тижня
Чистячи цей Ford і червону фланель, яку ви в кінцевому підсумку візьмете, тому що
ти хочеш спати в ньому
Привіт, хлопчику, твій список відтворення стрибає?
Це дренить склом, два Kenwoods стукають?
Я знаю, що це щось, коли ти туго мене загортаєш
І ту куртку Carhartt, яку я вкраду сьогодні ввечері
Гей, хлопчик, привіт дівчино
Околиці чекають, коли я порушу твій світ
Джастін Мур на радіо, ноги на панелі приладів, шоста передача широко відкрита
Я лише хочу врізатися в твої обійми, твої губи, твій поцілунок
Таку ніч, яку не хочеться пропустити
Сидячи на вулиці, дай мені можливість, візьми мене за руку
Агов дівчинка
У твоїх очах з’являється місяць урожаю
Кароліна з диким волоссям
Удома з атмосферою маленького міста
І сьогодні ввечері ми поговоримо про Теннессі
Гей, хлопчик, привіт дівчино
Околиці чекають, коли я порушу твій світ
Джастін Мур на радіо, ноги на панелі приладів, шоста передача широко відкрита
Я лише хочу врізатися в твої обійми, твої губи, твій поцілунок
Таку ніч, яку не хочеться пропустити
Сидячи на вулиці, дай мені можливість, візьми мене за руку
Агов дівчинка