Переклад тексту пісні Up in Them Guts - Brendan Kelly and the Wandering Birds

Up in Them Guts (оригінал)

I’ve got some money in my pocket, but it’s in the form of pills
If I want you to do something girl, we both know that you will
I’m a dirty, old man with a dirty set of dreams
Take off that dress if you want to keep it clean
Down in the basement (whoa)
And we’ll find out what you can do
In the basement
You can have a taste or two
Cause when you start forgetting, baby, that’s when we begin it
Nothing feels so perfect as being stuck all up in it (whoa)
Don’t worry about the noise or the boys in the yard
Sometimes being so easy makes another thing so hard
In the morning we can finish off the bottle
You can have another taste if you gotta
You can show how much you love me and I’ll really think you oughta
Cause I’ve got other bags, but I haven’t got a lot of
In the basement (whoa)
And we’ll find out what you can do
Down in the basement
We can have a taste or two
Cause when you start forgetting, baby, that’s when we begin
Nothing feels so perfect that I’ll be stuck all up in it (whoa)
I’m up in them guts
I’m up in them guts now
I’m up in them guts (whoa)

(переклад)

У мене в кишені є гроші, але вони у формі таблеток
Якщо я захочу щось зробити, дівчинко, ми обидва знаємо, що ви це зробите
Я брудний, старий із брудним набором снів
Зніміть цю сукню, якщо хочете тримати її в чистоті
Внизу в підвалі (уау)
І ми дізнаємося, що ви можете зробити
У підвалі
Ви можете спробувати або спробувати
Бо коли ти починаєш забувати, дитинко, ми починаємо це
Ніщо не відчуває себе настільки ідеально, як застрягти в ньому (уау)
Не турбуйтеся про шум чи хлопців у дворі
Іноді бути таким легким робить іншу важкою
Вранці ми можемо допити пляшку
Якщо потрібно, ви можете спробувати інший смак
Ти можеш показати, як сильно ти мене любиш, і я справді вважаю, що ти повинен
Тому що в мене є інші сумки, але я не багато
У підвалі (уау)
І ми дізнаємося, що ви можете зробити
Внизу в підвалі
Ми можемо мати смак або два
Бо коли ти починаєш забувати, дитинко, ми починаємо
Ніщо не виглядає настільки ідеальним, щоб я був весь у цьому (уу)
Я в кишку
Я зараз у кишку
Я в їх кишку (вау)