Переклад тексту пісні Doin' Crimes - Brendan Kelly and the Wandering Birds

Doin' Crimes (оригінал)

Kick the door down and run at the kid holding all the guns
When he crumples to a bloody heap we’ve won.
Mind the walls are listening, the eyes all dot the sky
Smash the glass and take what you can carry home tonight.
We need some duct tape.
I need some chloroform.
I gotta sedate this thing that just got born.
I gotta get free, I wanna dance and spin
And pass out on a pile of trashbags beneath ten dirty men.
Take a step back girl, I’m having trouble breathing.
I’m spinning from that double-double heaving up the black stuff
Feeding all the worms.
They say I’ll never learn.
I never wanna learn.
But I been sleeping with one ear wide awake and watching all the gathering
crowds.
I been mapping out what I’m-a gonna take when the dynamite blows the glass out.
Do you really wanna be sedated?
I’d rather be awake and plotting schemes.
I’d rather be feared than hated.
But either one is really fine with me.
Yeah.
I’m doin' crimes I’m doin' crimes.
And I get by just fine
Doin' crimes.

(переклад)

Вибийте двері та бігайте до дитини, яка тримає всі пістолети
Коли він зламається в криваву купу, ми виграли.
Пам’ятайте, що стіни слухають, усі очі розсіяні в небі
Розбийте скло і візьміть те, що можете принести додому сьогодні ввечері.
Нам потрібна клейка стрічка.
Мені потрібен хлороформ.
Я мушу заспокоїти цю штуку, яка щойно народилася.
Мені потрібно звільнитися, я хочу танцювати і крутитися
І втратити свідомість на купі мішків для сміття під десятьма брудними чоловіками.
Відступи, дівчино, мені важко дихати.
Я обертаюся від цього подвійного підняття чорних речей
Годування всіх черв'яків.
Кажуть, я ніколи не навчуся.
Я ніколи не хочу вчитися.
Але я спав, проснувши одне вухо, і дивився на всі збори
натовпи.
Я планував, що я візьму, коли динаміт винесе скло.
Ви справді хочете, щоб вас успокоили?
Краще я б спався й будую плани.
Мене краще бояться, ніж ненавидіти.
Але будь-який з них мені дуже підходить.
Ага.
Я роблю злочини Я роблю злочини.
І в мене все добре
Робити злочини.