Переклад тексту пісні Game Face - UNSECRET, Sam Tinnesz

Game Face (оригінал)

War paint on from head to toe
Armed to the teeth and we’re ready to go
Coming in like a champ to save the day
Eyes on the prize, yeah, we came to play
Get your game face on
Right now you can’t go wrong
Show 'em you’re number one
Oh
Get your game face on
You got this all day long
Just keep it going strong
Oh
Get your game face on
We’re all maxed out with adrenaline
On top from the start, we were born to win (We were born to win)
Showin' off moves, making wavs
Breaking the rules and taking nams
Get your game face on
Right now you can’t go wrong
Show 'em you’re number one
Oh
Get your game face on
You got this all day long
Just keep it going strong
Oh
Get your game face on
Head first
Going in
Let the fun begin
Get your game face on
Right now you can’t go wrong
Show 'em you’re number one
Oh
Get your game face on
Right now you can’t go wrong
Show 'em you’re number one
Oh
Get your game face on
You got this all day long
Just keep it going strong
Oh
Get your game face on
Oh
Get your game face on
Oh
Get your game face on

Game Face (переклад)

Бойова фарба з голови до п’ят
Озброєні до зубів і готові йти
Приходьте як чемпіон, щоб врятувати ситуацію
Очі на приз, так, ми прийшли пограти
Одягніть своє ігрове обличчя
Зараз ви не можете помилитися
Покажи їм, що ти номер один
о
Одягніть своє ігрове обличчя
У вас це цілий день
Просто тримайте його в силі
о
Одягніть своє ігрове обличчя
Ми всі переповнені адреналіном
З самого початку ми народжені перемагати (Ми народжені перемагати)
Показувати ходи, робити хвилі
Порушувати правила і приймати імена
Одягніть своє ігрове обличчя
Зараз ви не можете помилитися
Покажи їм, що ти номер один
о
Одягніть своє ігрове обличчя
У вас це цілий день
Просто тримайте його в силі
о
Одягніть своє ігрове обличчя
Головою спочатку
Заходячи
Нехай почнеться веселощі
Одягніть своє ігрове обличчя
Зараз ви не можете помилитися
Покажи їм, що ти номер один
о
Одягніть своє ігрове обличчя
Зараз ви не можете помилитися
Покажи їм, що ти номер один
о
Одягніть своє ігрове обличчя
У вас це цілий день
Просто тримайте його в силі
о
Одягніть своє ігрове обличчя
о
Одягніть своє ігрове обличчя
о
Одягніть своє ігрове обличчя