Переклад тексту пісні Жалистная - УННВ

Жалистная - УННВ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жалистная , виконавця -УННВ
Пісня з альбому: Вонючие рифмы
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:28.05.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:УННВ
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Жалистная (оригінал)Жалистная (переклад)
Надеюсь мы не помешали. Сподіваюся ми не завадили.
Нам очень жаль, если осы часто жалят в голове. Нам дуже шкода, якщо оси часто жалять у голові.
Жужжа и на ушах лапша доверия не вызывает. Жужжа і на вухах локшина довіри не викликає.
Ты куришь спайс забудь о джа… Здесь ганжу уважают. Ти куриш спайс забудь про джа… Тут ганжу поважають.
Угрожает только аппетит, Погрожує лише апетит,
Только позитив ровно столько сколько сможешь унести. Тільки позитив рівно стільки скільки зможеш забрати.
Момент не упусти.Момент не пропусти.
По глупости или от лени. По дурості чи відліні.
Борьбе с мигренью.Боротьбі з|мігренню.
Совершая преступления. Здійснюючи злочини.
Какой бы ты там не был гений. Який би ти там не був геній.
Экономя время заработав денег. Економлячи час заробивши грошей.
Ты потратил все за день. Ти витратив все за день.
Теперь в поисках новых идей. Тепер у пошуках нових ідей.
Ты и твоя тень жалости не ждите. Ти і твоя тінь жалості не чекайте.
Играет на репите.Грає на репіті.
Жалостливая сопливая. Жаліслива соплива.
Текст мне написали за банку пива.Текст мені написали за банк пива.
Алкашня! Алкашня!
А ты не кашляй думай своей башней о продажах. А ти не кашляй думай своєю вежею про продажи.
Ведь это важно!Це ж важливо!
А мы тут входим в раж. А ми тут входимо до ражу.
Частенько даже.Часто навіть.
По горло сыты этой кашей. По горло ситі цією кашею.
С детства объ*башены.З дитинства об'*башени.
Держитесь все подальше. Тримайтеся все подалі.
Особенно кто банчит.Особливо хтось банчить.
Уничтожить стафф главная задача. Знищити стафф головне завдання.
Не как иначе, а это значит больше кача. Не як інакше, а це означає більше кача.
Больше больше, больше, больше, больше кача. Більше, більше, більше, більше кача.
На жалость не дави.На жаль не тисни.
Лови за хвост удачу. Лови за хвіст удачу.
Что наша жизнь она собачья. Що наше життя воно собаче.
Когда-нибудь это плита над головой обрушится. Колись це плита над головою обрушиться.
Люди нахавались д*рьма, но продолжают тужиться. Люди напхалися дерми, але продовжують тужитися.
И под ногами нет слёз образовалось лужица. І під ногами немає сліз утворилося калюжка.
Ведь если долго мучиться можно в конец измучиться. Адже якщо довго мучитися можна в кінці змучитися.
Мне очень жаль!Мені дуже шкода!
И это музыка полна печали. І це музика сповнена смутку.
В итоге промолчали те кто громко всех кричали. У результаті промовчали ті, хто голосно всіх кричали.
Вы про*бали клад нашли и тут же закопали. Ви пробали скарб знайшли і тут же закопали.
Я злой лишь потому что вы у*бки злее стали. Я злий лише тому, що ви у*бки злішими стали.
Никак не ожидали, ничего лишнего. Ніяк не чекали, нічого зайвого.
Как это жить в хоромах с душою нищего, Як це жити в хоромах із душею жебрака,
Самое дешевое кино ничего эпичного. Найдешевше кіно нічого епічного.
Про твою подругу знают много неприличного. Про твою подругу знають багато непристойного.
Всё вторично, как перхать с одного плеча. Все вдруге, як лупити з одного плеча.
Обычно правду матку сука рубят с гореча. Зазвичай правду матку сука рубають із гіркоти.
Они жалеют жертву хоть желай себя топча. Вони шкодують жертву хоч бажай себе топчу.
Но никто и никогда не жалеет палача. Але ніхто і ніколи не шкодує ката.
Это моча, выпивай её до дна. Це сеча, випивай її до дна.
Головы на половину состояли из бревна. Голови на половину складалися з колоди.
Загляну тебе в лицо и этого хватит сполна. Загляну тобі в обличчя і цього вистачить сповна.
Желать с г*вна на кубе либо в клубе вам г*вна. Бажати з г*вна на кубі або в клубі вам г*вна.
Читайте про себя, чтоб не шевелились губы. Читайте про себе, щоб не ворушилися губи.
Громкие слова смывались, как не частоты в трубы. Гучні слова змивалися, як не частоти в труби.
Истаскались пиджаки тут полиняли шубы. Зникли піджаки тут полиняли шуби.
Пожелтели листья и с ними твои зубы. Пожовтіло листя і з ними твої зуби.
Люди бояться влюбляться. Люди бояться закохуватися.
Как голуби ютятся, Где попало, мало мира нам. Як голуби туляться, Де попало, мало миру нам.
Мы пропадаем в коробках.Ми пропадаємо в коробках.
Всё оставляем на завтра. Все залишаємо на завтра.
По небу бегать бы в тапках. По небу бігати би в тапках.
Не растворяясь в потоке злых улиц. Не розчиняючись у потоку злих вулиць.
Остаться верным себе. Залишитися вірним собі.
Не потеряться б на дне этих дней. Не втратитися б на дні цих днів.
Видимо жизни видней. Мабуть життя видніше.
Как бы потрепать бы нас лучше. Як би пошматувати би нас краще.
Вроде бы вместе на миг. Начебто би разом на мить.
И дом из картин пустых тут же. І будинок з картин порожніх тут же.
Душа как лужа.Душа як калюжа.
Петлю потуже. Петлю тугіше.
С улыбкой до ушей с зашитыми глазами. З посмішкою до вух із зашитими очима.
Ты видишь эту жизнь. Ти бачиш це життя.
Она стебётся над нами. Вона стебне над нами.
Бродим дворами подъездами убитыми.Бродимо дворами під'їздами вбитими.
Пропитан годами. Просочений роками.
Я самоед и мне душу надо украсить цветами, Я самоїд і мені душу треба прикрасити квітами,
Но поливал их не тем.Але полив їх не тем.
Они завяли и стали кустами. Вони зав'яли і стали кущами.
Теперь так к свету им пробиться трудно. Тепер так до світла їм пробитися важко.
Пускай, но вера осталась.Нехай, але віра залишилася.
Хотя и видно всё мутно. Хоча і видно все каламутно.
Каждая буква в сердца зашита. Кожна буква в серця зашита.
Каждая строчка душой пропитана. Кожен рядок душою просякнутий.
С самого дна грязи зловонной нахлебался с полна. З самого дна бруду смердючого нахлинався з повно.
Хватит, не душит во рту тишина. Досить, не задушить у роті тиша.
Видимо всем наплевать. Мабуть усім начхати.
И чувства лишь катятся в бездну. І почуття лише котяться в безодню.
В глазах так тесно. У очах так тісно.
Проверь из какого я теста. Перевір із якого тесту.
Родная жизнь я духом не упал. Рідне життя я духом не впав.
Так что ты рядом держи. Так що ти поряд тримай.
Тоска и грусть о потерях. Туга і смуток про втрати.
Ну дай мне силы здесь всё пережить.Ну дай мені сили тут все пережити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: