Переклад тексту пісні Рабы - УННВ

Рабы (оригінал)

Рабы природы, раста патриоты
Расхитители грибниц круче мать твою убийц
Убиваем свои бошки, но забыл кусы дорожки
Мураши сожмут ладошки неохота прожить в ложке
Но имея грязь делом мысля тело поимела
Не сгорела палево паря, а на душе все осело
Летела тишина, но свет не тушила
Звон этажами от дыма в пластмассе валит дозина-а-а
А мысли дальше бетонов, фальшивых гонов-загонов, тупых ненужных загонов медленной в арке баронов
Мне выебонов ебланов добро покажет места нам
Листы листал запоздало, в телах продажным не стану, душа свободна пизда вам
Постава жестче отравы издала крики устами, мясной забавы, потравы
Под пары вдохи в угары не угарим под нагаром
Среди бетонных коробок люди не станьте кошмаром
Биток затих, но я не затихну, я подкурю планты пыхну
Рисунки за облаками, звезды тускнее не стали
Местами все мы устали, мы брали юзали брали, дворами что-то питали
Рабы мы все вы же знали, они лишь правят телами
Но а внутри мы же сами плывем подняв чудесами
Выбор твоими руками жить не простыми словами
Будь тем одним из немногих цени что дано дарами

Выпускного передачи сделай себя сам
По инструкциям из книжки, либо по кускам
Новые ворота открывает вам баран
Странно, лучший друг твоей руки теперь баян
Пионеры засмеялись, застучали в барабан
Барабанным перепонкам будет дан свирепый бан
Пам-парам-парам-пам-пам
Пам-парам-парам-пам-пам
Хоронили пионера засмеялся барабан
Замурован, сломан, изуродован
И даже лютый наркоман у тебя найдет изъян
Разуй глаза, тобой помастурбировали man
Твое тело раб, резаных ран, я не в хлам, я хам
Мат из темноты, вещи истрепались, но на очереди ты
Тебя наденут на руку твои же блять котлы
Рабы либо правы, либо роют рвы
Не многие смогли, а многим как-то помогли
Манипулировать дерьмом отбитой головы
Ходи кричи направо и налево мол со мной на вы
Смотри как бы не дали бы пизды тебе твои понты
Пооткрывали рты, заделав в глубине костей
То что нас не убивает убивает лошадей
А знаешь почему мы ненавидим людей?
Потому что люди хуже нелюдей

Не все так плохо, а если плохо похуй
Из реальности уйти ноги не помогут
Сопливые ищут дорогу к сердечному порогу
Зависимость повисла в мыслях и сбивает с толку
С любого бока система грозит сроком
Штрафы и суды это уже потолок
На районе пацаны дуют, работать пиздую
Зарплаты хватит на дозу и то задую
Пять лет под хвост псу из под наблюдения меня ведения несут
Дешевый реп тут, как тут, оцени наш труд
Рабы и растения растут, вопрос раздут, нас с тобой пасут
Появилась очередь мы ни в одном глазу
Мы вообще без глаз ааа вот это класс
Кайфово полюбасу не меняй на шириво напас
Я для вас опасен, все как в первый раз
Это шанс сделать шаг, горит пожар
Доллар, пожалуйста, не дорожай
Мир рабов перемешал, никому не жаль
Дышим как дышали на планете все равны отсюда некуда бежать...

Рабы (переклад)

Раби природи, рослинні патріоти у шапках із сонця
Розкрадачі грибниць — куди пачварніші ніж убивці з притч
Вбиваємо свої голови, та мозаїку стежок забуто
Мурахи зімкнуть долоні — як не хотіти жити в ложці, як у дзбані
Маючи бруд у діянні, мислячи — тіло здобуло тінь
Не згорів від паруючого викриття, а на душі осіло важке
Летіла тиша, не гаснула свічка світла
Дзвін поверхами: у пластмасі дим валить дюжинами
А думи далі бетонів, фальшивих загонів, глухих тупиків де баронів повільна бригада
Мені пустопорожні бахвальства ідіотів покажуть місця під сонцем
Гортав пожовклі листи, в продажних тілах не загублюсь, душа вільна — віддам вам кінець
Осанка, міцніша за отруту, крики вириває вуста, і м’ясо забави, і тінь потрави
Під пари вдих — в чаді не згоримо під сажею осаду
Між бетонних коробок, люди, не станьтесь нічним страшидлом
Біт стих, я не стихаю, підкурюю плантацію, вдихаю мрії
Малюнки за хмарами — зорі не стали тьмяніші, ніж були
Місцями ми всі знесилені; брали, юзали, брали, у дворах щось народжували
Ми всі раби, ти ж знала — вони панують тільки над плоттю
Та всередині — самі собою пливемо, підіймаючи дива
Вибір у твоїх руках — жити не словами, а рухом
Будь тією однією з обраних, цінуй — що даровано дарами

Випускного вечора створюй себе сама
За інструкціями з книжки, або по шматках із безодні
Баран відчиняє нові ворота — для вас, не для себе
Дивно: кращий друг твоєї руки — тепер баян, не думка
Піонери сміються, вибиваючи ритм по барабану
Барабанним перетинкам — люте вигнання, як грім
Пам-парам-парам-пам-пам
Пам-парам-парам-пам-пам
Ховали піонера — а барабан іржаво сміявся
Замурований, зламаний, спотворений,
І навіть лютійший наркоман знайде у тобі ваду
Розплющ очі — тобою вже пограли, man
Твоє тіло раб, у шрамах порізів: я не в мотлох, я — хам
Матюки з темряви, речі зносилися, але черга за тобою
Тобі надягнуть на руку власні, кляті казани
Раби або праві, або риють рови мов кроти
Не всі змогли, та багатьом якось допомогли
Маніпулювати лайном з розбитої голови — ось мистецтво
Ходи й волай праворуч-ліворуч, мовляв, говори до мене ви
Дивися — щоб твої понти не віддячили тобі ляпасом
Відкривали роти, закладаючи тайни у кістки
Що нас не вбиває — коней розбиває на шмаття
А знаєш, чому ми гидуємо людьми?
Бо люди гірші за нелюдей — ось чому

Не все так зле, а якщо й зле — однаково стане
З реальності втекти — ноги не винесуть тебе
Сопливі шукають стежку до серцевого порогу
Залежність висить у думках, збиває з дороги
З будь-якого боку — система погрожує строком
Штрафи й суди — це вже склепіння, не небо
У районі хлопці дують, а я ламаюся працювати
Зарплати ледве стане на дозу, і ту вдмухну
П’ять років коту під хвіст — ведуть мене з-під спостереження, мов тінь
Дешевий реп тут, оцінюй наш труд, відкритий як ніч
Раби й рослини ростуть, питання надуте — нас із тобою стережуть
Черга з’явилась — ми жодним оком не змигнули
Ми й без очей зовсім — ось це клас, безодня
Кайф обирай, не промінюй його на сурогат руху
Я небезпечний для вас, усе — мов би вперше
Це шанс зробити крок — горить пожежа нагоди
Доларю, не ставай дорожчим, будь прохолодний
Світ рабів перемішався, нікому не болить
Дихаємо як дихали — на планеті всі рівні; немає, куди бігти…