| Доброта (Скит) (оригінал) | Доброта (Скит) (переклад) |
|---|---|
| «А что такое добрый человек?» | «А що таке добра людина?» |
| «Ну добрый человек… | «Ну добра людина… |
| Как, ну… Как вам сказать… | Як, ну… Як вам сказати… |
| Не то что добрый. | Не що що добрий. |
| А он… | А він… |
| Как бы сказать это. | Як би сказати це. |
| Сейчас я подумаю… | Зараз я подумаю… |
| Доброта — это вообще… | Доброта — це взагалі... |
| Я даже не могу сказать, | Я навіть не можу сказати, |
| Что такое доброта… | Що таке доброта? |
| Не знаю!» | Не знаю!" |
| «Добрый человек. | "Добра людина. |
| Ну это человек, который я не знаю… | Ну це людина, яку я не знаю... |
| Ну просто так не передать» | Ну просто так не передати» |
| «Добрый… | «Добрий… |
| Ведь это так сложно — быть добрыми. | Адже це так складно бути добрими. |
| Действительно добрыми…» | Справді добрими...» |
