Переклад тексту пісні Беларага - УННВ

Беларага (оригінал)

Я хочу, как в сказке жить,
Но жизнь помяла мне страницы.
Хмурые повсюду лица.
Мне бы жизнь всю веселиться,
На фольге дымиться шишечка.
Моя дымиться тоже.
Боже как на рай похоже,
Несмотря на всех прохожих.
Злые где-то рыщат и парой такой же сам,
Но сейчас убитый в хлам, шлю приветы голубям.
Ваднига беларага тлеет медленно бумага,
Бугага-га бугага-га пусть дымятся берега.
От музла бабла не надо мне бы стафф понавека
Всем п*здатые педали я читаю в облака.
Наплевать на ваше мнение вонючек поколение,
Место быть добру порой тут даже ни к чему.
Я жил бы, как растение,
Прекрасное растение растение прекрасное, прекрасное живёт.
На руках у меня залипай, обними меня покрепче,
Пох*й чем нас лечат, сами будим всех лечить.
Растворяюсь в клубах дыма словно самый сладкий сон,
Нам природа дарит смысл, мы сполна его берем.
Припев:
Врубай разбавляй мелодия Мераге май.
Вдыхай, выдыхай!
Врубай разбавляй мелодия Мераге май.
Вдыхай, выдыхай!
Рой или рай, ей или гай.
Да хоть под землю закапай тут жара стаха рай,
Слова переплетаются и льются через край,
Попробуй отгадай, кому дворец кому сарай.
Даже убогая лачуга может оказаться храмам.
Я не негр только потому, что с мылом мыла мама.
Наша разница с тобою это как лавэ и лава,
Ведь мою башку окутала шала, твою шалава.
С нами гуру Дала Лама и марихуана,
В небеса уносятся следы аэроплана.
Сколько мыслей необъятных под одной Панамой
И пустырь вам покажется сказочной поляной.
Ах, какая внеземная после плана панорама.
Дайте мне штакет, не надо на душу бальзама.
Всё ярче, ярче, ярче, ярче цветовая гамма.
Резиной, потом, тряпками воняет моя карма.
Припев:
Врубай разбавляй мелодия Мераге май.
Вдыхай, выдыхай!
Врубай разбавляй мелодия Мераге май.
Вдыхай, выдыхай!
А вот и я.
Чисто так без палева,
Как обычно торможу, в голове авария.
Я за позитив и люблю шутить,
Но не каждому удастся оценить шуток моих.
Ну и фиг с ним, стиль давно запутан,
Если он и правда есть, пусть будет *банутым.
Два зелёных, один черный и Артем биты печет нам,
Нах*я пока не знаю, знаю не за лист расчётный.
Периодически мы ведем эти отчёты, так в прикол,
Ритмами хэд шоты, возбуждающе, как бонг огромный.
Ком в горле у того кто с жиру бесится,
Нам и без вас весело, здесь месть, дыма и вена.
С детства нам дана эта атмосфера
И зимой бывает лето, если знаешь всему меру.
Быть первым еще не значит быть примерам,
Главное чтоб солнце грело и играла рага бела.
Припев:
Врубай разбавляй мелодия Мераге май.
Вдыхай, выдыхай!
Врубай разбавляй мелодия Мераге май.
Вдыхай, выдыхай!

(переклад)

Я хочу, як у казці жити,
Але життя пом'яло мені сторінки.
Похмурі всюди обличчя.
Мені би життя все веселитися,
На фользі димитися шишечка.
Моя димитися теж.
Боже як на рай схоже,
Незважаючи на всіх перехожих.
Злі десь нишпорять і парою такий сам,
Але зараз убитий у мотлох, шлю привіти голубам.
Ваднига беларага тліє повільно папір,
Бугага-га бугага-га нехай димлять береги.
Від музла бабла не потрібно мені би стафф навіки
Усім п*здаті педалі я читаю в хмари.
Наплювати на вашу думку смердючок покоління,
Місце бути добру часом тут навіть ні до чого.
Я жил би, як рослина,
Прекрасна рослина рослина прекрасна, прекрасна живе.
На руках у мене залипай, обійми мене міцніше,
Пох*й ніж нас лікують, самі будимо всіх лікувати.
Розчиняюся в клубах диму наче найсолодший сон,
Нам природа дарує сенс, ми сповна його беремо.
Приспів:
Врубай розбавляй мелодія Мераге травень.
Вдихай, видихай!
Врубай розбавляй мелодія Мераге травень.
Вдихай, видихай!
Рой чи рай, їй або гай.
Так хоч під землю закапай тут спека стаха рай,
Слова переплітаються і ллються через край,
Спробуй відгадай, кому палац кому сарай.
Навіть убога халупа може виявитися храмам.
Я не негр тільки тому, що з милом мила мама.
Наша різниця з тобою це як лаве і лава,
Адже мою голову огорнула шала, твою шалава.
З нами гуру Дала Лама і марихуана,
У небеса відносяться сліди аероплана.
Скільки думок неосяжних під однією Панамою
І пустир вам здасться казковою галявиною.
О, яка позаземна після плану панорама.
Дайте мені штакет, не треба на душу бальзаму.
Все яскравіше, яскравіше, яскравіше, яскравіше кольорова гама.
Гумою, потім, ганчірками смердить моя карма.
Приспів:
Врубай розбавляй мелодія Мераге травень.
Вдихай, видихай!
Врубай розбавляй мелодія Мераге травень.
Вдихай, видихай!
А ось і я.
Чисто так без палева,
Як завжди гальмую, в голові аварія.
Я за позитив і люблю жартувати,
Але не кожному вдасться оцінити жартів моїх.
Ну і фіг з ним, стиль давно заплутаний,
Якщо він і правда є, нехай буде банутим.
Два зелені, один чорний і Артем біти пече нам,
Нах*я поки не знаю, знаю не за лист розрахунковий.
Періодично ми ведемо ці звіти, так в прикол,
Ритмами хед шоти, збудливо, як бонг величезний.
Ком у горлі у того хто з жиру біситься,
Нам і без вас весело, тут помста, диму і вена.
З дитинства нам дана ця атмосфера
І взимку буває літо, якщо знаєш усьому міру.
Бути першим ще не означає бути прикладами,
Головне щоб сонце гріло і грала рага біла.
Приспів:
Врубай розбавляй мелодія Мераге травень.
Вдихай, видихай!
Врубай розбавляй мелодія Мераге травень.
Вдихай, видихай!