Переклад тексту пісні Бах - УННВ

Бах (оригінал)

В клубе жарко, но это пока
Будет холодно попозже дорогого порошка
Будет холодно и ясно, что не просто так кашлял
Что не просто так ты что-то забивал
Взрывал и душу отпускал туда поближе к Богу
И стремительно нашёл ту белую дорогу
Я давным-давно забил и равнодушен к пороху,
Но это не заставит меня оставить вам дорогу
Быть белее снега, видеть пару ясных снов
Ходить по кругу и просыпать мимо порошок
Каждый может выбрать что ему по духу
В этом мире нет запретов, если он ещё не рухнул
В глазах подруг родных, друзей и самых близких
Важно не упасть так низко, слышь, киска
Ты сцышь, киска, когда дуло у твоего виска
Мы убиты, а ты просишь песка
Маска на твоих глазах, Аляска на моих плечах
Отражение в зеркалах, ты нюхаешь, ты прах
Я монах, залип на волнах в широких штанах
Глаза внушают страх, о, Аллах!
Пусть курят во всех местах в шапках и дублёнках
И даже те, кто в ластах, о, Джа и раста
Это моя каста, я сам для себя тип потрясный
Для твоих ушей и глаз мучу рэпчик разный
О, как же прекрасно, убитый и отвязный, разный
Запомни, парень, что под дымом я не победим
УННВ на связи, братцы, мы вам зададим
И клали хуй мы на того, кто тут номер один
Я буду дуть зелёный дым, дуть до последних седин
Ты занимаешь важный чин, а мы без крыльев летим
Да я тут рядом проходил, смотрел глазами в пол
Я не могу открыть их шире, разум под замком
Врачи раскрыли истину, вся эта истина в том
Что нас всё также валит тетрагидроканнабинол
И сигареты в лёгкие, давно не никотин
Ты пробуешь лечиться (Хуйня), ты клином вышибаешь клин
Подымем дым, опять подымем, подымим
От юго-западных холмов и до бульварских равнин
Подымем дым, опять подымем, подымим
Эта система без осечек и протёрта до дыр
Уже можем навалить?
Ае, реп забывает баню
Ломает скорость и бодрость, тонкость всё грани и манит
Подсчёт money в кармане, зелень застаканил
Подмутил, приколотил и закурил
Мир не мил, но с дымом как-то проще
С бонга напаса, билеты все в кассу
Тяну эту массу, с утра до вечера — раста
Потом немного опасно
Линии, кубы, веры, белые стены
Мне от этого сдавило грудь
Эй, слышь, поулыбчивей будь
Вечно вспоминаю о прошлом
Не останется время для шага вперёд
Этот яркий небосвод туда к себе зовёт,
А там подождут, я не крут, но на понт не возьмут
Тут щас будет прогон, ржавый погон, басяцкий подгон
Фейк или чей-то клон, в бане патрон
Мимо дорожных колон, на мутках отзвон, люблю гидропон
Яркий фон этого дня освещает тебя
Широкие глаза с вечера и до утра
Мама, я на выходосе, от этой сильной доси болят мои кости
Да бросьте, не обделил себя в росте
Дым — доктор Айболит
С ним фит через девайсы, и я убит
Где-то залип, липкая ляпка, со спидами наладка
Шило и ватка, стелем гладко, ну как тебе, братка?
На сердце заплатка, а клад ждёт впереди
Нам с тобой по пути, куда же идти, чё хошь, то мути
Как ни крути, осадок в груди до конца наших дней
Да ты не робей, дым подзабей, всё будет окей
Быть добрее или злее, систему имей
Годами гадаем что будет с нами, а сами в хламе
На вершине или в яме, терётся жизнь об лезвие краями-ями, блять
Эх, блять
Эй, Бах, бахни меня
Эй, Бах, бахни меня

(переклад)

У клубі спекотно, але це поки що
Буде холодно пізніше дорогого порошку
Буде холодно і зрозуміло, що не просто так кашляв
Що не просто так ти щось забивав
Вибухав і душу відпускав туди ближче до Бога
І стрімко знайшов ту білу дорогу
Я давно забив і байдужий до пороху,
Але це не змусить мене залишити вам дорогу
Бути білішим за сніг, бачити пару ясних снів
Ходити по кругу і прокидати повз порошок
Кожен може вибрати що йому по духу
У цьому світі немає заборон, якщо він ще не звалився
У очах подруг рідних, друзів і найближчих
Важливо не впасти так низько, чуєш, кицька
Ти сциш, кицько, коли дуло біля твоєї скроні
Ми вбиті, а ти просиш піску
Маска на твоїх очах, Аляска на моїх плечах
Відображення в дзеркалах, ти нюхаєш, ти прах
Я монах, залип на хвилях у широких штанах
Очі вселяють страх, о, Аллах!
Нехай палять у всіх місцях у шапках і дубльонках
І навіть ті, хто в ластах, о, Джа і расту
Це моя каста, я сам для себе тип потрясний
Для твоїх вух і очей мучу репчик різний
О, як прекрасно, вбитий і відв'язний, різний
Запам'ятай, хлопче, що під димом я не переможемо
УННВ на зв'язку, братики, ми вам задамо
І клали хуй ми на того, хто тут номер один
Я дутиму зелений дим, дутиму до останніх сивини
Ти займаєш важливий чин, а ми без крил летимо
Так я тут поряд проходив, дивився очима в пол
Я не можу відкрити їх ширше, розум під замком
Лікарі розкрили істину, вся ця істина в том
Що нас все також валить тетрагідроканнабінол
І сигарети в легкі, давно не нікотин
Ти пробуєш лікуватися (Хуйня), ти клином вибиваєш клин
Піднімемо дим, знову піднімемо, піднімемо
Від південно-західних пагорбів і до бульварських рівнин
Піднімемо дим, знову піднімемо, піднімемо
Ця система без осічок і протерта до дір
Чи вже можемо навалити?
Ай, реп забуває лазню
Ламає швидкість і бадьорість, тонкість всі грані і манить
Підрахунок money в кишені, зелень застаканив
Підмутив, прибив і закурив
Світ не милий, але з димом якось простіше
З бонгу напасу, квитки все в касу
Тягну цю масу, з ранку до вечора — роста
Потім трохи небезпечно
Лінії, куби, віри, білі стіни
Мені від цього здавило груди
Гей, чуєш, усміхнений будь
Вічно згадую про минуле
Не залишиться час для кроку вперед
Цей яскравий небозвід туди до себе кличе,
А там почекають, я не крут, але на понт не візьмуть
Тут зараз буде прогін, іржавий погін, басяцький підгін
Фейк чи чийсь клон, у бані патрон
Повз дорожні колони, на мутках віддзвон, люблю гідропон
Яскраве тло цього дня висвітлює тебе
Широкі очі звечора і до ранку
Мамо, я на виході, від цієї сильної досі болять мої кістки
Так киньте, не обділив себе в зростанні
Дим — доктор Айболіт
З ним фіт через девайси, і я вбитий
Десь залип, липка ляпка, зі спідами налагодження
Шило і ватка, готелю гладко, ну як тобі, братку?
На серце латка, а скарб чекає попереду
Нам з тобою по шляху, куди йти, що хочеш, то мути
Як не крути, осад у грудях до кінця наших днів
Так|ти| не бійся, дим підзабий, все буде окей
Бути добрішими або злішими, систему май
Роками гадаємо що буде з нами, а самі в хламі
На вершині або в ямі, тереться життя про лезо краями-ями, блять
Ех, блять
Гей, Бах, бахни мене
Гей, Бах, бахни мене