Переклад тексту пісні Someone New - Unlike Pluto, Desi Valentine

Someone New (оригінал)

Where you at?
Where are you residing?
Better lift your head
I know you’ve been hiding
If you have a sign
You better start waving
I’ve got a lonely soul
You could be saving
Where’s my angel?
Running out of time
I just wanna be with you, be with you
Until the day I die
Where is my angel?
Running out of time
I just wanna be with you, be with you
I just wanna be with you, be with you
Wide open
Wide, wide open
Wide open
Wide, wide open
Why don’t you bring me someone new?
Bring me someone new
Wide open
Wide, wide open
Wide open
Wide, wide open
Why don’t you bring me someone new?
Bring me someone new
The missing piece
I’m having trouble finding
The pressure’s building up
Waiting for my diamond
I really need to be
Seen by your eyes
I really need to feel
You by my side
Where’s my angel?
Running out of time
I just wanna be with you, be with you
I just wanna be with you, be with you
Wide open
Wide, wide open
Wide open
Wide, wide open
Why don’t you bring me someone new?
Bring me someone new
Wide open
Wide, wide open
Wide open
Wide, wide open
Why don’t you bring me someone new?
Bring me someone new
Wide open
Wide, wide open (why don’t they)
Wide open
Wide, wide open (come today)
Why don’t you bring me someone new?
(Bring me someone new)
Bring me someone new
(Bring me someone new)
Wide open
Wide, wide open (why don’t they)
Wide open
Wide, wide open (come tonight)
Why don’t you bring me someone new?
(Bring me someone new)
Bring me someone new

Someone New (переклад)

Де ти?
де ти проживаєш?
Краще підніміть голову
Я знаю, що ти ховався
Якщо у вас є знак
Краще почніть махати рукою
У мене самотня душа
Ви могли заощадити
Де мій ангел?
Закінчується час
Я просто хочу бути з тобою, бути з тобою
До дня, коли я помру
Де мій ангел?
Закінчується час
Я просто хочу бути з тобою, бути з тобою
Я просто хочу бути з тобою, бути з тобою
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Чому б тобі не привести мені когось нового?
Приведіть мені когось нового
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Чому б тобі не привести мені когось нового?
Приведіть мені когось нового
Відсутній шматок
Мені важко знайти
Тиск наростає
Чекаю на свій діамант
Мені справді потрібно бути
Побачений вашими очима
Мені справді потрібно відчути
Ти поруч зі мною
Де мій ангел?
Закінчується час
Я просто хочу бути з тобою, бути з тобою
Я просто хочу бути з тобою, бути з тобою
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Чому б тобі не привести мені когось нового?
Приведіть мені когось нового
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Навстіж
Широкий, широко відкритий
Чому б тобі не привести мені когось нового?
Приведіть мені когось нового
Навстіж
Широко, широко відкрито (чому б і ні)
Навстіж
Широко, широко відкрито (приходьте сьогодні)
Чому б тобі не привести мені когось нового?
(Приведіть мені кого нового)
Приведіть мені когось нового
(Приведіть мені кого нового)
Навстіж
Широко, широко відкрито (чому б і ні)
Навстіж
Широко, широко відкрито (приходь сьогодні ввечері)
Чому б тобі не привести мені когось нового?
(Приведіть мені кого нового)
Приведіть мені когось нового