Переклад тексту пісні 8 Legged Dreams - Unlike Pluto

8 Legged Dreams (оригінал)

When I go to sleep and lie
Eight legged dreams arise
Cobwebs in my eyes
Never, never gonna wake up
Stuck in a web of lies
Paralyzed like a fly
Spiders don’t sleep at night
Never, never gonna wake up
Never, never gonna wake up
You were gonna say
My mind is a place
Where fears are raised
And my mind plays tricks
It turns and it twists
It bends what I see
And I will stay (awake)
And I will stay (awake)
Nightmares go (away)
Oh-oh-oh
You will fall (when you sleep)
You will fall (when you sleep)
Close your eyes (sweet dreams)
Oh-oh-oh
When I go to sleep and lie
Eight legged dreams arise
Cobwebs in my eyes
Never, never gonna wake up
Stuck in a web of lies
Paralyzed like a fly
Spiders don’t sleep at night
Never, never gonna wake up
Never, never gonna wake up
You’re stressed when you wake
It’ll stay for a while
It’ll stay for a while, now
Your subconscious fades
It’ll wait to unveil
It’ll wait to unveil, now
And I will stay (awake)
And I will stay (awake)
Nightmares go (away)
Oh-oh-oh
You will fall (when you sleep)
You will fall (when you sleep)
Close your eyes (sweet dreams)
Oh-oh-oh
When I go to sleep and lie
Eight legged dreams arise
Cobwebs in my eyes
Never, never gonna wake up
Stuck in a web of lies
Paralyzed like a fly
Spiders don’t sleep at night
Never, never gonna wake up
Never, never gonna wake up

(переклад)

Коли я лягаю спати й лежати
Виникають восьминогі мрії
Павутиння в моїх очах
Ніколи, ніколи не прокинуся
Застряг у павутині брехні
Паралізований, як муха
Павуки не сплять вночі
Ніколи, ніколи не прокинуся
Ніколи, ніколи не прокинуся
Ти збирався сказати
Мій розум — це місце
Там, де виникають страхи
І мій розум грає трюки
Він повертається і закручується
Це викривляє те, що я бачу
І я залишусь (не сну)
І я залишусь (не сну)
Кошмари йдуть (проходять)
О-о-о
Ти впадеш (коли ти спиш)
Ти впадеш (коли ти спиш)
Закрийте очі (солодких снів)
О-о-о
Коли я лягаю спати й лежати
Виникають восьминогі мрії
Павутиння в моїх очах
Ніколи, ніколи не прокинуся
Застряг у павутині брехні
Паралізований, як муха
Павуки не сплять вночі
Ніколи, ніколи не прокинуся
Ніколи, ніколи не прокинуся
Ви відчуваєте стрес, коли прокидаєтеся
Це залишиться на деякий час
Це залишиться на деякий час
Ваша підсвідомість згасає
Це зачекає, щоб появитися
Тепер він зачекає, щоб появитися
І я залишусь (не сну)
І я залишусь (не сну)
Кошмари йдуть (проходять)
О-о-о
Ти впадеш (коли ти спиш)
Ти впадеш (коли ти спиш)
Закрийте очі (солодких снів)
О-о-о
Коли я лягаю спати й лежати
Виникають восьминогі мрії
Павутиння в моїх очах
Ніколи, ніколи не прокинуся
Застряг у павутині брехні
Паралізований, як муха
Павуки не сплять вночі
Ніколи, ніколи не прокинуся
Ніколи, ніколи не прокинуся