Переклад тексту пісні Everything Black - Unlike Pluto, Mike Taylor

Everything Black - Unlike Pluto, Mike Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Black , виконавця -Unlike Pluto
У жанрі:Электроника
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Everything Black (оригінал)Everything Black (переклад)
Shadows fall over my heartСутінки лягли, як попіл, на моє серце,
I black out the moonМісяць я стираю, мов туш, із полотна ночі,
I wait for you to come aroundЯ жду тебе, мов спраглий тінню коло ліхтаря,
You got me dancing in the dark (dancing in the dark)Ти підіймаєш — і я у мороці танцюю (у мороці танцюю),
I've closed my eyesОчі склепив — і замкнув світанку вікна,
But I won't sleep tonightТа сну не буде: ніч тримає мене тривогою.
Baby, you should come with meДорога, ходімо — тінь тебе кличе зі мною,
I'll take you to the dark sideЯ проведу тебе у край, де ночі без імені,
Me and you, you and meМіж нами — ти і я, і я і ти, як дзеркала,
Do bad things in the night timeВчинити сміливе, грішне, коли зорі мовчать,
Baby, you should come with meДорога, ходімо — ніч шепоче тобі зі мною,
And we can kill the lightsІ світло згаснемо — хай тиша паде, мов попіл.
Hit the lights, let it blackout, blackoutДоторкнись до світла, нехай воно погасне, зникне,
Hit the lights, let it blackout, blackout (woo!)Доторкнись до світла, нехай воно погасне, зникне (ой!),
Black bird, black moon, black sky, black lightЧорний птах, чорний місяць, чорне склепіння, чорне сяйво,
Black, everything blackЧорне — усе світ мовчить у чорному обіймах,
Black heart, black keys, black diamondsЧорне серце, чорні ключі, чорні діаманти в пітьмі,
Blackout, black, everything blackЗатемнення, чорнота — усе, що дихає, в чорному,
Black, everything, everythingЧорне — усе, й навіть далі,
All black, everything, everythingВсе вуальне, все глибоке, все — під знаком ночі,
All black, everything, everythingВсе — вуаль, усе закутане,
All black, everything, everything blackВсе — ніч, усе — мов саван, усе — як чорний прах.
In a nocturnal state of mindУ розумі — нічне безмежжя,
Children of the nightМи — діти мороку, темні зерна світла,
But it's the only way of lifeТа в цім — єдиний шлях, що зветься життям,
This black hole's pulling me insideЧорна діра мене всотує, як вир,
Of this black heart, this black soulЗ цього чорного серця, з цієї чорної душі,
Underneath this black, black skyПід цим небом, що чорне двічі,
Baby, you should come with meДорога, ходімо — ніч вабить тебе зі мною,
I'll take you to the dark sideЯ заберу тебе крізь брами мороку,
Me and you, you and meМіж нами — ти і я, і я і ти, мов відбиття,
Do bad things in the night timeВчинити сміливе, грішне, коли ніч — єдина свідка,
Baby, you should come with meДорога, ходімо — у ніч зі мною,
And we can kill the lightsІ ми зітремо зі світу світло,
Hit the lights, let it blackout, blackoutДоторкнись до світла, нехай воно погасне, зникне,
Hit the lights, let it blackout, blackout (woo!)Доторкнись до світла, нехай воно погасне, зникне (ой!),
Black bird, black moon, black sky, black lightЧорний птах, чорний місяць, чорне склепіння, чорне сяйво,
Black, everything blackЧорне — усе світ мовчить у чорному обіймах,
Black heart, black keys, black diamondsЧорне серце, чорні ключі, чорні діаманти в пітьмі,
Blackout, black, everything blackЗатемнення, чорнота — усе, що дихає, в чорному,
Black, everything, everythingЧорне — усе, й навіть далі,
All black, everything, everythingВсе вуальне, все глибоке, все — під знаком ночі,
All black, everything, everythingВсе — вуаль, усе закутане,
All black, everything, everything blackВсе — ніч, усе — мов саван, усе — як чорний прах.
Baby, you should come with meДорога, ходімо — ти потрібна цій ночі,
Me and you, you and meМіж нами — ти і я, і я і ти,
Baby, you should come with meДорога, ходімо — ніч виплела нам дорогу,
And we can kill the lightsІ ми зітремо зі світу світло,
Hit the lights, let it blackout, blackoutДоторкнись до світла, нехай воно погасне, зникне,
Hit the lights, let it blackout, blackout (woo!)Доторкнись до світла, нехай воно погасне, зникне (ой!),
Black bird, black moon, black sky, black lightЧорний птах, чорний місяць, чорне склепіння, чорне сяйво,
Black, everything blackЧорне — усе світ мовчить у чорному обіймах,
Black heart, black keys, black diamondsЧорне серце, чорні ключі, чорні діаманти в пітьмі,
Blackout, black, everything blackЗатемнення, чорнота — усе, що дихає, в чорному,
Black, everything, everythingЧорне — усе, й навіть далі,
All black, everything, everythingВсе вуальне, все глибоке, все — під знаком ночі,
All black, everything, everythingВсе — вуаль, усе закутане,
All black, everything, everything blackВсе — ніч, усе — мов саван, усе — як чорний прах.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2020
2021
2017
2017
2021
2016
2021
2018
2016
2021
2020
2021
2020
2021
2021
2016
2021
2019
Тексти пісень виконавця: Unlike Pluto
Тексти пісень виконавця: Mike Taylor