| When the Lights Go Out / We Own the Night (оригінал) | When the Lights Go Out / We Own the Night (переклад) |
|---|---|
| Give me a love song | Подаруй мені пісню про кохання |
| Are you a cry for help? | Ви кричите про допомогу? |
| Revelation: | Одкровення: |
| Are you the main event? | Ви головна подія? |
| Give me a reason | Дайте мені причину |
| Give me a time to be | Дайте мені час бути |
| Are you the future? | Ви майбутнє? |
| Are you the same as me? | Ви такий же, як я? |
| Give me a love song | Подаруй мені пісню про кохання |
| Are you a cry for help? | Ви кричите про допомогу? |
| Revelation: | Одкровення: |
| Are you the main event? | Ви головна подія? |
| Give me a reason | Дайте мені причину |
| Give me a time to be | Дайте мені час бути |
| Are you the future? | Ви майбутнє? |
| Are you the same as me? | Ви такий же, як я? |
| Where’s the beginning? | де початок? |
| So blind to never chase | Так сліпий, щоб ніколи не гнатися |
| Where is the end? | Де кінець? |
| Where is the hope we make? | Де надія, яку ми маємо? |
| Show me a love song | Покажи мені пісню про кохання |
| Show me the headlines saying': | Покажіть мені заголовки, які говорять: |
| «You're the beginning | «Ти початок |
| You are the main event.» | Ви — головна подія». |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| Let the winds take you ghosts away | Нехай вітер віднесе тебе привидів |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| Let the winds take you ghosts away | Нехай вітер віднесе тебе привидів |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| Let yourself get blown away | Дозвольте себе здути |
| We own the night, we are the night | Ми володіємо ніччю, ми ноч |
| We own the night, we are the night | Ми володіємо ніччю, ми ноч |
| We own the night | Ніч належить нам |
| We own the night | Ніч належить нам |
| We own the night | Ніч належить нам |
| We are the night | Ми ніч |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
| Let the winds take you ghosts away | Нехай вітер віднесе тебе привидів |
| When the lights go out, let yourself get blown away | Коли світло згасне, дозвольте себе продути |
| When the lights go out, let yourself get blown away | Коли світло згасне, дозвольте себе продути |
| When the lights go out… | Коли згасне світло… |
| When the lights go out | Коли згасне світло |
