| Nursery Rhyme / Breather (оригінал) | Nursery Rhyme / Breather (переклад) |
|---|---|
| Badly Drawn Boy: | Погано намальований хлопчик: |
| Does it mean I never let you know | Чи означає це, що я ніколи не повідомляю вам про це |
| Each time I turn inside | Кожен раз, коли я повертаюся всередину |
| When I fully grow I’ll outsize you | Коли я повністю виросту, я перевищу вас |
| But I won’t let you fall in love | Але я не дозволю тобі закохатися |
| You know it flows over me | Ви знаєте, що це протікає наді мною |
| And you won’t let me drown inside | І ти не дозволиш мені потонути всередині |
| Sing a nursery rhyme to keep me quiet | Заспівай дитячу пісню, щоб не заспокоїти мене |
| Sing a nursery rhyme to keep me quiet | Заспівай дитячу пісню, щоб не заспокоїти мене |
| Woman please stay close to me, close to me | Жінко, будь ласка, тримайся поруч зі мною, поруч |
| Carried through your ecstasy | Пронесений через твій екстаз |
| You can’t stop me breathing | Ви не можете завадити мені дихати |
| Even when you’re on fire | Навіть коли ви горите |
| Know that you’re weaving | Знайте, що ви плетете |
| With my emotional wires | З моїми емоційними проводами |
| Flows through me, in through me, out through me | Протікає крізь мене, входить крізь мене, виходить через мене |
| Over me, feeling me, feeding me electrically | Наді мною, відчуваючи мене, живи мене електрично |
| It’s electric ballroom love X7 | Це електрична бальна любов X7 |
| Do do do do, do do do do | Роби роби роби, роби роби |
| I have to breathe the air you breathe | Я мушу дихати повітрям, яким ти дихаєш |
| I’m inside you | я всередині тебе |
| In a room inside a room, I’m inside you | У кімнаті всередині кімнати я всередині тебе |
| The colour changes follow your emotion | Зміни кольору слідують за вашими емоціями |
| I can see when you’re feeling desire | Я бачу, коли ти відчуваєш бажання |
| I feel him close to you | Я відчуваю його близьким з тобою |
| While I just walk around inside you | Поки я просто ходжу всередині тебе |
| Don’t let him close to me | Не підпускай його до мене |
| Not when you know it’s not the one | Ні, коли ти знаєш, що це не той |
| The one X6 that you love | Той X6, який ви любите |
| It’s electric ballroom love X7 | Це електрична бальна любов X7 |
| Keep me quiet | Тримайте мене тихо |
| Won’t you sing me a nursery rhyme | Чи не заспіваєте ви мені дитячу пісню |
| To keep me quiet while you’re on fire | Щоб мовчати поки ти в вогні |
| Please just sing me a nursery rhyme | Будь ласка, просто заспівайте мені дитячу пісню |
| To keep me quiet, while I’m inside | Щоб я мовчала, поки я всередині |
| I won’t let you fall in love | Я не дозволю тобі закохатися |
| You know inside, the baby knows | Ви знаєте всередині, дитина знає |
| Your baby knows X4 | Ваша дитина знає X4 |
| You’re on fire, you’re on fire | Ти гориш, ти гориш |
| Keep me quiet, keep me angry | Тримайте мене мовчанням, гнівайте мене |
Переклад тексту пісні Nursery Rhyme / Breather - UNKLE, Badly Drawn Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nursery Rhyme / Breather , виконавця -UNKLE
Пісня з альбому Psyence Fiction
Дата випуску:23.08.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA&M, Mowax
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
Come on Eileen ft. Jools Holland and his Rhythm & Blues Orchestra | 2021 |
Bloodstain ft. Alice Temple | 1998 |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2017 |