Переклад тексту пісні Disillusion - Badly Drawn Boy

Disillusion (оригінал)

Seems you’ve created your own illusion
fuelled by an image of me
I couldnt stay at your side,
I wouldn’t be right
A picture that I just don’t see
Why’d you have to make it so complicated
can’t it just be beautiful
I don’t wanna stifle your flight
I didn’t mean to fall in love
Always in pursuit of the perfect people
oh that I can see it shows
But there’s just an innocence in you
I wanna wring out
I know it can be beautiful
But I don’t wanna part of some situation
I don’t wanna be in that boat
I don’t wanna stifle your flight
I didn’t mean to fall in love
Seems you’ve created your own illusion
fuelled by an image of me
I couldn’t stay at your side
I wouldn’t be right
a picture that i just don’t see

Disillusion (переклад)

Здається, ви створили власну ілюзію
підживлюється я образом
Я не міг залишатися з тобою,
Я не був би правий
Картина, яку я просто не бачу
Чому вам потрібно робити це таким складним
хіба це не може бути просто красивим
Я не хочу стримувати ваш політ
Я не хотів закохатися
Завжди в погоні за ідеальними людьми
о, як я бачу це показує
Але в тобі є лише невинність
Я хочу віджати
Я знаю, що це може бути красивим
Але я не хочу брати участь у якійсь ситуації
Я не хочу бути в цьому човні
Я не хочу стримувати ваш політ
Я не хотів закохатися
Здається, ви створили власну ілюзію
підживлюється я образом
Я не міг залишатися з тобою
Я не був би правий
зображення, яке я просто не бачу