Переклад тексту пісні My Cold War - United Nations

My Cold War (оригінал)

Abandon your senses
And the sentences trapped in your mouth
They’re just rational for a paper trail
Of actors distracting me
Tear out your circuits, all you robots
All you highly paid chess machines
There is no answer to the questions
Under your wiring
There is one opening move
In talks of disarmament:
We’ll forget nothing
Leave your possessions by the front door
And we’ll burn them in effigy
Call us from nowhere on a pay phone
And reverse all the charges
You’re going somewhere in a second hand
Worn out philosophy
I wish you harm
Every night
Every night of my life
There is one opening move
In talks of disarmament:
We’ll forget nothing
I can see you walking away
I can hear you catching your breath
In my own way, in my own way
I wish you harm every night, every night of your life

My Cold War (переклад)

Відмовтеся від почуттів
І речення, що застрягли в вашому роті
Вони просто раціональні для паперового сліду
Про акторів, які мене відволікають
Вирвіть свої ланцюги, всі ви, роботи
Всі ви високооплачувані шахові автомати
Немає відповіді на запитання
Під вашою проводкою
Є один початковий хід
У розмовах про роззброєння:
Нічого не забудемо
Залиште свої речі біля вхідних дверей
І ми спалимо їх у опудалах
Зателефонуйте нам з нізвідки на таксофон
І скасувати всі звинувачення
Ви йдете кудись у секонд-хенді
Зношена філософія
Бажаю тобі зла
Щоночі
Кожну ніч мого життя
Є один початковий хід
У розмовах про роззброєння:
Нічого не забудемо
Я бачу, як ти йдеш геть
Я чую, як ти перехоплюєш дихання
По-своєму, по-своєму
Я бажаю тобі зла щовечора, кожної ночі твого життя