Переклад тексту пісні False Flags - United Nations

False Flags (оригінал)

If we were being honest, I’d tell you I don’t know how much more I’d take:
Every morning, thinking of the junk I could be shooting into my veins,
laughing at this black (and cruel) joke.
The joke, it’s not funny anymore:
The violent defilement of the weak animals (don't call them people)
And the silent compliant approval of the powerful.
Please don’t take these things too seriously.
They are nothing but false flags.
Sorry.
Sucker.

False Flags (переклад)

Якби ми були чесні, я б сказав вам, що не знаю, скільки ще я б узяв:
Щоранку, думаючи про мотлох, яким я міг би стріляти у свої вени,
сміятися з цього чорного (і жорстокого) жарту.
Жарт, це вже не смішно:
Насильницьке осквернення слабких тварин (не називайте їх людьми)
І мовчазне схвалення сильних.
Будь ласка, не сприймайте ці речі занадто серйозно.
Вони не що інше, як фальшиві прапори.
Вибачте.
Присоска.