Переклад тексту пісні Vollmond - Unheilig

Vollmond (оригінал)

Ein wildes Tier schleicht um dein Haus
Du lschst zu spt die Lichter aus
Er kommt von sehr weit her zu dir
Seine Glieder schwach und schwer
Du schaust ihn an tief in sein Herz
Und sprst den Vollmondschmerz
Ich hab ein Licht gesehn
I’m Schleier jeder Nacht
Ich werde von dir gehn
Wenn der Mond erwacht
Dort wo die Engel stehn
Sie rufen jede Nacht
Dort will auch ich hingehn
Bevor der Tag erwacht
Er drckt sich fest an deine Haut
Urgewalt bumt sich auf
Sie jagten ihn durch die Nacht
I’m Feuer ist er aufgewacht
Du siehst ihn an tief in sein Herz
Und sprst den Vollmondschmerz
Ich hab ein Licht gesehn
I’m Schleier jeder Nacht
Ich werde von dir gehn
Wenn der Mond erwacht
Dort wo die Engel stehn
Sie rufen jede Nacht
Dort will auch ich hingehn
Bevor der Tag erwacht
Helles Licht scheint herab
Und fttert das Schicksalsgrab
Stumme Trnen schauen zu dir
In ihm ruht ein wildes Tier
Ich werde von dir gehen
Dort wo die Engel stehn
Ich hab ein Licht gesehn…
Helles Licht scheint herab
Und fttert ein leeres Grab
Stumme Trnen schauen zu dir
In dir ruht ein wildes Tier

Vollmond (переклад)

Дика тварина крадеться навколо вашого будинку
Ви вимикаєте світло занадто пізно
Він приходить до вас дуже далеко
Його кінцівки слабкі і важкі
Ти дивишся на нього глибоко в серце
І відчути біль повного місяця
Я побачив світло
У завісі кожної ночі
я піду від тебе
Коли прокидається місяць
Там, де стоять ангели
Вони телефонують щовечора
Я теж хочу туди
До того, як день прокинеться
Він міцно притискається до вашої шкіри
Стихійна сила процвітає
Вони переслідували його всю ніч
Він прокинувся у вогні
Ти дивишся на нього глибоко в серце
І відчути біль повного місяця
Я побачив світло
У завісі кожної ночі
я піду від тебе
Коли прокидається місяць
Там, де стоять ангели
Вони телефонують щовечора
Я теж хочу туди
До того, як день прокинеться
Яскраве світло світить вниз
І годує Приречену Могилу
Тихі сльози дивляться на тебе
У ньому спочиває дика тварина
я піду від тебе
Там, де стоять ангели
Я побачив світло...
Яскраве світло світить вниз
І годує порожню могилу
Тихі сльози дивляться на тебе
Дика тварина спочиває всередині вас