Переклад тексту пісні Wie in guten alten Zeiten - Unheilig

Wie in guten alten Zeiten (оригінал)

Den Blick auf Ziel
Richtung Sonnensystem
Der Countdown fällt
Für den großen Plan
Alles ist möglich
Keine Zeit mehr zu verlieren
Wir tun nur das
Was das Herz uns sagt
Noch einmal wollen wir uns beweisen
Wie in den guten alten Zeiten
Wir wollen noch einmal
Nach den Sternen greifen
Sind wieder jung und stark
Wie in den guten alten Zeiten
Wir drehen noch einmal
Die Zeit für uns zurück
Und finden so wie früher
In den guten alten Zeiten
Unser Glück
Wir spüren unser Feuer wieder
Aus fast vergessener Zeit
Wieder schwerelos und leicht
Dreht sich die Welt
Kein Risiko wird kalkuliert
Wir fühlen uns frei und wild
Träume sind der Stoff
Aus dem die Helden sind
Noch einmal wollen wir uns beweisen
Wie in den guten alten Zeiten
Wir wollen noch einmal
Nach den Sternen greifen
Sind wieder jung und stark
Wie in den guten alten Zeiten
Wir drehen noch einmal
Die Zeit für uns zurück
Und finden so wie früher
In den guten alten Zeiten
Unser Glück
Wir heben ab und starten durch
Wie in den guten alten Zeiten
Wir heben ab, kein Traum zu groß
Wie in den guten alten Zeiten
Wir wollen noch einmal
Nach den Sternen greifen
Sind wieder jung und stark
Wie in den guten alten Zeiten
Wir drehen noch einmal
Die Zeit für uns zurück
Und finden so wie früher
In den guten alten Zeiten
Unser Glück

Wie in guten alten Zeiten (переклад)

Вигляд мети
у бік Сонячної системи
Відлік часу падає
Для великого плану
Все можливо
Більше не можна втрачати часу
Ми тільки це робимо
що підказує нам серце
Ми знову хочемо себе довести
Як у старі добрі часи
Ми хочемо ще раз
Щоб тягнутися до зірок
Знову молоді й сильні
Як у старі добрі часи
Знову стріляємо
Час для нас назад
І знайти, як і раніше
У старі добрі часи
Наша удача
Ми знову відчуваємо наш вогонь
З майже забутих часів
Знову невагомі й легкі
Світ обертається
Ризик не розраховується
Ми відчуваємо себе вільними і дикими
Мрії - це річ
З яких створені герої
Ми знову хочемо себе довести
Як у старі добрі часи
Ми хочемо ще раз
Щоб тягнутися до зірок
Знову молоді й сильні
Як у старі добрі часи
Знову стріляємо
Час для нас назад
І знайти, як і раніше
У старі добрі часи
Наша удача
Злітаємо і злітаємо
Як у старі добрі часи
Злітаємо, мрія не надто велика
Як у старі добрі часи
Ми хочемо ще раз
Щоб тягнутися до зірок
Знову молоді й сильні
Як у старі добрі часи
Знову стріляємо
Час для нас назад
І знайти, як і раніше
У старі добрі часи
Наша удача