Переклад тексту пісні Ein letztes Lied - Unheilig

Ein letztes Lied (оригінал)

Jeder Turm ein Anker der Errinnerung
Seh mein Leben in Noten auf Papier
Lies mir alle meine lieder durch
Und vergangenes kommt zurück zu mir
Jahre und Tage als ob es gestern wär
In Musik die Sprache gefunden
Von klein an für den erfolg gelebt
Spür mein leben in den noten und sekunden
All unsre jahre
All unsre Tage
Flogen so schnell vorbei
Doch jedes Gefühl
Und jedes Lied
Bleibt für die Ewigkeit
All unsere Jahre
All unsere Tage
Schenkten mir das Glück
Ich schreib ein Letztes Lied
Und seh so gerne zurück
Menschen Gefunden
Im Applaus gelebt
Alles scheint mir heute wie ein Traum
Jeder Ton hat Herzen bewegt
Es ist schön zurück zu schaun
Jahre und Tage wohin wird die Reise gehen
Seh auf ein Lehres Blatt Papier
Ein Kapitel was zuende geht
Doch die Zukunft liegt vor mir
All unsre jahre
All unsre Tage
Flogen so schnell vorbei
Doch jedes Gefühl
Und jedes Lied
Bleibt für die Ewigkeit
All unsere Jahre
All unsere Tage
Schenkten mir das Glück
Ich schreib ein Letztes Lied
Und seh so gerne zurück
Ich seh so gerne zurück
Und schreib ein Letztes Lied für mich
All unsre jahre
All unsre Tage
Flogen so schnell vorbei
Doch jedes Gefühl
Und jedes Lied
Bleibt für die Ewigkeit
All unsere Jahre
All unsere Tage
Schenkten mir das Glück
Ich schreib ein Letztes Lied
Und seh so gerne zurück
Ich schreib ein letztes lied für mich
Und seh so gerne zurück

(переклад)

Кожна вежа - якір пам'яті
Подивіться на моє життя в нотатках на папері
Прочитай мені всі мої пісні
І минуле повертається до мене
Роки й дні, ніби це було вчора
Знайшов мову в музиці
Змалку жили заради успіху
Відчуй моє життя в нотах і секундах
Всі наші роки
Всі наші дні
Пролетіла так швидко
Але кожне почуття
І кожна пісня
Залишається на вічність
Всі наші роки
Всі наші дні
подарував мені удачу
Я пишу останню пісню
І люблю озиратися назад
знайшли людей
Жили в оплесках
Сьогодні мені все здається мрією
Кожен звук зворушив серця
Приємно озирнутися назад
Роки й дні, куди піде подорож
Подивіться на аркуш паперу
Розділ, який добігає кінця
Але майбутнє – попереду
Всі наші роки
Всі наші дні
Пролетіла так швидко
Але кожне почуття
І кожна пісня
Залишається на вічність
Всі наші роки
Всі наші дні
подарував мені удачу
Я пишу останню пісню
І люблю озиратися назад
Я люблю оглядатися назад
І напиши для мене останню пісню
Всі наші роки
Всі наші дні
Пролетіла так швидко
Але кожне почуття
І кожна пісня
Залишається на вічність
Всі наші роки
Всі наші дні
подарував мені удачу
Я пишу останню пісню
І люблю озиратися назад
Я напишу для себе останню пісню
І люблю озиратися назад