Переклад тексту пісні Unsterblich - Unheilig

Unsterblich - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unsterblich, виконавця - Unheilig. Пісня з альбому Lichter der Stadt - Live, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Мова пісні: Німецька

Unsterblich

(оригінал)
Du bist mein Glück, tust mir gut,
wenn du bei mir bist
Du bist die Antwort, auf alles was mir fehlt
Jeder Wunsch, der sich in mir
nach Erfüllung sehnt
Wird geflutet, mit allem was du gibst
Die Zeit fliegt, viel zu schnell an uns vorbei
Ich halte dich, ich will nie mehr alleine sein
Refrain x2:
Mit dir will ich unsterblich sein…
Du bist ein Licht im Blick,
wenn ich nicht mehr weiter weiß
Bist der Spiegel meiner Seele,
es soll niemals anders sein
Ich kann kaum glauben,
dass mir soviel Glück geschieht…
Es kommt die Angst dich zu verlieren,
weil es so was sonst nicht gibt
Refrain x2:
Mit dir will ich unsterblich sein…
Ziehen die Jahre und Gezeiten
auch an uns vorbei
Du bist mein Leben,
es soll niemals anders sein
Refrain x4:
Mit dir will ich unsterblich sein…
Die Zeit fliegt, viel zu schnell an uns vorbei
Ich halte dich und will nie mehr alleine sein
(переклад)
Ти моє щастя, зроби мені добро,
якщо ти зі мною
Ти відповідь на все, чого мені не вистачає
Кожне бажання, що є в мені
прагне виконання
Будете наповнені всім, що ви дасте
Час летить надто швидко
Я тримаю тебе, я ніколи більше не хочу залишатися на самоті
Приспів х2:
Я хочу бути з тобою безсмертним...
Ти світло в поле зору
коли я не знаю що робити
ти дзеркало моєї душі
інакше ніколи не буде
Я ледве можу повірити
що мені так пощастило...
Приходить страх втратити тебе
бо більше нічого подібного немає
Приспів х2:
Я хочу бути з тобою безсмертним...
Намалюйте роки і припливи
також повз нас
Ти моє життя,
інакше ніколи не буде
Приспів x4:
Я хочу бути з тобою безсмертним...
Час летить надто швидко
Я тримаю тебе і ніколи більше не хочу залишатися на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Freiheit 2004
Ein letztes Lied 2016
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Wie in guten alten Zeiten 2021
Halt mich 2009
Tausend Rosen 2016
Seenot 2009
Für immer 2021
Goldrausch 2014
Unter Feuer 2009
Egoist 2016
Sei mein Licht 2007
Maschine 2002

Тексти пісень виконавця: Unheilig