Переклад тексту пісні Schutzengel - Unheilig

Schutzengel - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schutzengel, виконавця - Unheilig. Пісня з альбому Schutzengel, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 20.07.2003
Лейбл звукозапису: A Vertigo Berlin release;
Мова пісні: Німецька

Schutzengel

(оригінал)
Ich bin bei dir dein Leben lang
Halt Ÿber dich meine schŸtzende Hand
Manchmal siehst du mich an
Obwohl du mich nicht sehen kannst
Meine Welt liegt in schwarz weiÃ
Nur du machst sie farbenreich
Ich existiere allein fŸr dich
Nur wenn du fŠllst spŸrst du mich
Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur fŸr dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich
Wenn du trŠumst bin ich bei dir
Wache jede Nacht neben Dir
Manchmal suchst du meine Hand
Obwohl du mich nicht sehen kannst
Meine Welt liegt in Dunkelheit
Nur du lŠsst das Licht hinein
Ich existiere allein fŸr dich
Nur wenn du fŠllst spŸrst du mich
Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur fŸr dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich
Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur fŸr dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich
(переклад)
Я з тобою все життя
Тримай над собою мою захисну руку
Іноді ти дивишся на мене
Навіть якщо ти мене не бачиш
Мій світ чорно-білий
Тільки ви робите їх різнокольоровими
Я існую лише для тебе
Ти відчуваєш мене лише коли падаєш
Моє серце, мій дух, моя душа
Живе тільки для тебе
моя смерть моє життя моє кохання
Нічого без тебе
Коли ти мрієш, я з тобою
Прокидатися поруч з тобою щоночі
Іноді ти шукаєш мою руку
Навіть якщо ти мене не бачиш
Мій світ у темряві
Тільки ти впускаєш світло
Я існую лише для тебе
Ти відчуваєш мене лише коли падаєш
Моє серце, мій дух, моя душа
Живе тільки для тебе
моя смерть моє життя моє кохання
Нічого без тебе
Моє серце, мій дух, моя душа
Живе тільки для тебе
моя смерть моє життя моє кохання
Нічого без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Freiheit 2004
Ein letztes Lied 2016
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Wie in guten alten Zeiten 2021
Halt mich 2009
Tausend Rosen 2016
Seenot 2009
Für immer 2021
Goldrausch 2014
Unter Feuer 2009
Egoist 2016
Sei mein Licht 2007
Maschine 2002

Тексти пісень виконавця: Unheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Evangelho 1982
Nearer to Thee 2011
Clearly Love 1975
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022