Переклад тексту пісні Mein Berg - Unheilig

Mein Berg - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Berg, виконавця - Unheilig.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Німецька

Mein Berg

(оригінал)
Hab meinen Berg vor Augen
Er ist da, zu jeder Zeit
Ich gehe ihn ständig hoch
Und fühle mich klein
Ich frage mich, was treibt mich an
Immer weiter hinauf zu gehen
Ist es der Applaus am Gipfel
Der mir sagt, dass ich wertvoll bin
Ich schenke mir einen Augenblick
Und kann das Kind in mir sehen
Dessen größte Angst es immer war
Im Leben alleine zu stehen
Ich öffne meine Augen
Und sehe so viele wie Mich
Jeder geht seinen Berg hinauf
Und will spüren, dass er wertvoll ist
Ich öffne meine Augen
Und sehe so viele wie dich und mich
Jeder geht seinen Berg hinauf
Und will spüren, Dass er nicht alleine ist
Ich denke nach über mein leben
Heute kann ich Vieles klarer sehen
Ich hatte immer nur den Gipfel vor Augen
Und so viel verpasst auf Meinem Weg dorthin
Ständig auf der suche
Nach Anerkennung und Applaus
Nur dann hatte mein Leben einen wert
Und nur dann hab ich an mich geglaubt
Ich schenke mir einen Augenblick
Und kann Das Kind in mir sehen
Dessen größte Angst es Immer war
Im Leben alleine zu stehen
Ich öffne meine Augen
Und sehe so viele wie Mich
Jeder geht seinen Berg hinauf
Und will spüren, dass er wertvoll ist
Ich öffne meine Augen
Und sehe so viele wie dich und mich
Jeder geht seinen Berg hinauf
Und will spüren, Dass er nicht alleine ist
Ich schenk mir einen Augenblick
Und kann das Kind in mir sehen
Dessen größter Wunsch es Immer war
Den Weg durchs Leben nicht alleine Zu gehen
Ab heute will ich vieles ändern und handeln
Sehe meinen Berg und meinen weg
Ich will nicht nur glücklich am Gipfel sein
Sondern auch auf Meinem Weg dorthin
Wir öffnen unsere Augen
Und sehen so viele wie Dich und mich
Jeder geht seinen Berg hinauf
Und will spüren, dass er wertvoll ist
Wir Öffnen unsere Augen
Und sehen so viele wie Dich und mich
Jeder geht seinen Berg hinauf
Und will spüren, dass
Dass er nicht alleine ist
(переклад)
Майте на увазі мою гору
Він там завжди
Я весь час піднімаюся
І відчувати себе маленьким
Цікаво, що мною рухає
Продовжуйте вгору
Хіба це оплески на саміті
Кажучи мені, що я цінний
Даю собі хвилинку
І бачить в мені дитину
Чий це завжди був найбільшим страхом
Залишитися в житті на самоті
я відкриваю очі
І бачити стільки, скільки Я
Кожен йде на свою гору
І хоче відчувати, що він цінний
я відкриваю очі
І бачити стільки, скільки ти і я
Кожен йде на свою гору
І хоче відчувати, що він не один
Я думаю про своє життя
Сьогодні я бачу багато речей ясніше
Я завжди мав на увазі вершину
І так багато пропустив по дорозі туди
Завжди дивляться
Після визнання та оплесків
Тільки тоді моє життя мало б цінність
І тільки тоді я повірив у себе
Даю собі хвилинку
І бачить в мені дитину
Чий найбільший страх завжди був
Залишитися в житті на самоті
я відкриваю очі
І бачити стільки, скільки Я
Кожен йде на свою гору
І хоче відчувати, що він цінний
я відкриваю очі
І бачити стільки, скільки ти і я
Кожен йде на свою гору
І хоче відчувати, що він не один
Даю собі хвилинку
І бачить в мені дитину
Чиє найбільше бажання завжди було
Не йти шляхом по життю один
З сьогоднішнього дня я хочу багато змінюватися і діяти
Побачи мою гору і мій шлях
Я не просто хочу бути щасливим на саміті
Але також по дорозі туди
Відкриваємо очі
І бачити стільки, скільки ти і я
Кожен йде на свою гору
І хоче відчувати, що він цінний
Відкриваємо очі
І бачити стільки, скільки ти і я
Кожен йде на свою гору
І хочеться це відчути
Що він не один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Freiheit 2004
Ein letztes Lied 2016
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Wie in guten alten Zeiten 2021
Halt mich 2009
Tausend Rosen 2016
Seenot 2009
Für immer 2021
Goldrausch 2014
Unter Feuer 2009
Egoist 2016
Sei mein Licht 2007
Maschine 2002

Тексти пісень виконавця: Unheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023