Переклад тексту пісні Kleine Puppe - Unheilig

Kleine Puppe (оригінал)

In meiner Hand liegt das Geschick
Gezogen an dem seid’nen Strick
Ich werde Dir den Weg nun weisen
Lass dich fortan von mir nun leiten
Dein kaltes Herz beginnt zu beben
Es schlägt viel schneller als je zuvor
Erwecke Dich zu neuem Leben
Zieh dich an meinem Strang empor
Kleine Puppe, zartes Kind
Warte nicht, die Zeit verrinnt
Kleiner Mensch, der Weg ist weit
Ich schenke Dir nun meine Zeit
Begebe Dich in meine Hand
Folge mir ins Wunderland
Begleite mich auf meinen Wegen
Geleite mich in meinem Streben
Gelenke zart zerbrechlich klein
Ich werde stets Dir nahe sein
Soll über dich nun endlos wachen
Wohlwollend will ich dich betrachten
Drohst Du zu stürzen und zu fallen
Bin ich bei Dir zu jederzeit
Sollst niemals zu Boden prallen
Dich zu schützen stets bereit
Kleine Puppe
Kleiner Mensch

Kleine Puppe (переклад)

Доля в моїх руках
Стягнув за шовкову мотузку
Я зараз покажу тобі дорогу
Відтепер дозвольте мені вести вас
Ваше холодне серце починає тремтіти
Він б'ється набагато швидше, ніж будь-коли раніше
Пробудіть себе до нового життя
Підтягнись на мою мотузку
Маленька лялька, ніжна дитина
Не чекайте, час минає
Чоловіче, шлях довгий
Я даю тобі свій час зараз
Віддай себе в мої руки
Іди за мною в країну чудес
Супроводжуйте мене в дорозі
Супроводжуйте мене в моїм прагненні
Суглоби ніжно тендітні дрібні
Я завжди буду поруч з тобою
Має стежити за тобою тепер нескінченно
Я хочу дивитися на вас ласкаво
Ви погрожуєте впасти і впасти
Я з тобою в будь-який час
Ніколи не впаде на землю
Завжди готовий захистити вас
Маленька лялька
Маленька людина