Переклад тексту пісні Ich würd' dich gern besuchen - Unheilig

Ich würd' dich gern besuchen (оригінал)

Ich glaub daran
Dass die Sterne, die wir sehn
All jenen den Weg leuchten
Die einmal von uns gehn
Ich glaub daran
Dass ihr Licht vom Himmel scheint
Die wir lieben dort zu Haus sind
Sie selig sind und frei
Ich würd dich gern besuchen
Wenn auch nur für einen Tag
Noch einmal gemeinsam Glück erleben
So wie es früher war
Ich würd dich gern besuchen
Deine Stimme und Gedanken hören
Noch einmal will ich dich umarmen
Und deine Nähe spüren
Ich glaub daran
Dass ein Funke in uns lebt
Der die Zeit in sich aufnimmt
Bis es zurück in die Heimar fliegt
Ich glaub daran
Und halt dich fest, so lang es geht
Schließ dich in meine Arme
Und wünsch dir Glück auf deinem Weg
Ich würd dich gern besuchen
Wenn auch nur für einen Tag
Noch einmal gemeinsam Glück erleben
So wie es früher war
Ich würd dich gern besuchen
Deine Stimme und Gedanken hören
Noch einmal will ich dich umarmen
Und deine Nähe spüren
Ich würd dich gern besuchen
Und halt dich fest, so lang es geht
Ich würd dich gern besuchen
Und wünsch dir Glück auf deinem Weg
Ich würd dich gern besuchen
Wenn auch nur für einen Tag
Noch einmal gemeinsam Glück erleben
So wie es früher war
Ich würd dich gern besuchen
Deine Stimme und Gedanken hören
Noch einmal will ich dich umarmen
Und deine Nähe spüren
Ich würd dich gern besuchen
Wenn auch nur für einen Tag

Ich würd' dich gern besuchen (переклад)

Я вірю в це
Що зірки ми бачимо
Освітлюйте їм шлях
який колись покине нас
Я вірю в це
Щоб їхнє світло світило з неба
Ми любимо там бути вдома
ти благословенний і вільний
Я хотів би відвідати вас
Якщо тільки на день
Знову відчуйте щастя разом
Так само, як це було колись
Я хотів би відвідати вас
Чути свій голос і думки
Я знову хочу тебе обійняти
І відчуй свою близькість
Я вірю в це
Щоб іскра живе в нас
Хто поглинає час
Поки не відлетить назад до Хеймара
Я вірю в це
І тримайся, скільки зможеш
Закрийся в моїх обіймах
І бажаю тобі удачі на шляху
Я хотів би відвідати вас
Якщо тільки на день
Знову відчуйте щастя разом
Так само, як це було колись
Я хотів би відвідати вас
Чути свій голос і думки
Я знову хочу тебе обійняти
І відчуй свою близькість
Я хотів би відвідати вас
І тримайся, скільки зможеш
Я хотів би відвідати вас
І бажаю тобі удачі на шляху
Я хотів би відвідати вас
Якщо тільки на день
Знову відчуйте щастя разом
Так само, як це було колись
Я хотів би відвідати вас
Чути свій голос і думки
Я знову хочу тебе обійняти
І відчуй свою близькість
Я хотів би відвідати вас
Якщо тільки на день