Переклад тексту пісні Herz aus Eis - Unheilig

Herz aus Eis (оригінал)

Es ist ein wintertag
Die luft schimmert weiß
Unberührte welten
Wolken ziehen vorbei
Stille wie im märchenland
Ruhe vor dem sturm
Am horizont der sonnenschein
Strahlend blendend rot
Und ein schneemann schaut hinauf
Und folgt dem sonnenlauf
Und der schneemann sieht sie an
Legt sein herz in ihre hand
Und die vögel ziehen vorbei
Und es bricht ein herz aus eis
Und die sonne scheint ihn an
Brennt ihr kleid auf das land
Und die wolken ziehen vorbei
Und es bricht ein herz aus eis
Versteckte welten
Blühend grün in weiß
Tau wiegt die erde
Farben aus vergangener zeit
Gezeiten ziehen voran
Der himmel färbt sich rot
Ein schal wird vom wind erfasst
Ruhe vor dem tod
Herz aus eis
Und der schneemann sieht sie an
Legt sein herz in ihre hand
Und die vögel ziehen vorbei
Und es bricht ein herz aus eis

Herz aus Eis (переклад)

Це зимовий день
Повітря переливається білим
недоторкані світи
Хмари минають
Тиша, як у казковій країні
Затишшя перед грозою
Сонечко на горизонті
Яскраво-сліпуче-червоний
І сніговик дивиться вгору
І слідує за ходом сонця
І сніговик дивиться на вас
Вкладає своє серце в її руки
І птахи пролітають
І це розбиває крижане серце
І сонце йому світить
спалює свою сукню на землі
І хмари проходять
І це розбиває крижане серце
приховані світи
Цвіте зеленим білим
роса важить землю
Кольори з минулого
припливи просуваються
Небо стає червоним
Шарф спійманий вітром
спокій перед смертю
Серце з льоду
І сніговик дивиться на вас
Вкладає своє серце в її руки
І птахи пролітають
І це розбиває крижане серце