Переклад тексту пісні Held für einen Tag - Unheilig

Held für einen Tag (оригінал)

Ich würd so gern ein Held sein
Wenn auch nur für einen Tag
Der aufsteht und beschützt
Hilft und selbstlos ist
Ich würd so gern ein Held sein
Der tut was sein Herz ihm sagt
Handelt und nicht weg sieht
Wenn die Angst am größten ist
Lasst uns alle wie Helden sein
Jeder von uns, für einen Tag
Wir stehen für einander ein
Jeder von uns, für einen Tag
Helden geben alles
In dem einen Augenblick
Lasst uns alle wie Helden sein
Und tun was richtig ist
Ich würd so gern ein Held sein
Der lebt, wovon er träumt
Der daran glaubt, dass das Gute siegt
Und sich selbst nicht wichtig nimmt
Ich würd so gern ein Held sein
Der das Licht im Dunkeln sieht
Aufsteht und nicht weg sieht
Wenn die Angst am größten ist

Held für einen Tag (переклад)

Я хотів би бути героєм
Якщо тільки на день
Хто встає і захищає
Корисний і безкорисливий
Я хотів би бути героєм
Він робить те, що йому підказує серце
Дійте і не відводьте погляду
Коли страх найбільший
Давайте всі бути як герої
Кожен з нас, на один день
Ми стаємо один за одного
Кожен з нас, на один день
Герої дають все
В ту одну мить
Давайте всі бути як герої
І роби те, що правильно
Я хотів би бути героєм
Він живе тим, про що мріє
Хто вірить, що добро переможе
І не сприймайте себе всерйоз
Я хотів би бути героєм
Хто бачить світло в темряві
Вставай і не відводь погляду
Коли страх найбільший