Переклад тексту пісні Game Of Life - Unheilig

Game Of Life (оригінал)

Did you see this lonely man
travelling down the streets.
And did you see his lonely son
playing on this fields.
These are the people
which play the Game of Life.
These are the people down
in your world.
Did you see this lonely man
crying in the rain.
Did you see.
And did you see his lonely son
holding his hand.
These are the people
which play the Game of Life.
Oh yes they play
These are the people down
in your world.
Listen to me
And I say:
These are the people
which play the Game of Life.
Oh yes they play
These are the people down
in your world.
play the Game of Life
And I say:
These are the people
which play the Game of Life.
Which play the game
These are the people down
in your world.
These are the people
which play the Game of Life.
Which play the game
These are the people down
in your world.
crying in the rain
holding your hand
And I say:
We are the people
we play the Game of Life.
yes we play
We are the people down
in this world.
And I say:
We are the people
we play the Game of Life.
we play the game
We are the people down
in this world.
And I say:
We are the people
we play the Game of Life.
Oh yes we play
We are the people down
in this world.

Game Of Life (переклад)

Ви бачили цього самотнього чоловіка
подорожуючи по вулицях.
А ти бачив його самотнього сина
грати на ціх полях.
Це люди
які грають у гру життя.
Це люди внизу
у вашому світі.
Ви бачили цього самотнього чоловіка
плачу під дощем.
Ти бачив.
А ти бачив його самотнього сина
тримаючи його за руку.
Це люди
які грають у гру життя.
О, так, вони грають
Це люди внизу
у вашому світі.
Послухай мене
І я кажу:
Це люди
які грають у гру життя.
О, так, вони грають
Це люди внизу
у вашому світі.
грати в гру життя
І я кажу:
Це люди
які грають у гру життя.
Які грають у гру
Це люди внизу
у вашому світі.
Це люди
які грають у гру життя.
Які грають у гру
Це люди внизу
у вашому світі.
плачу під дощем
тримаючи за руку
І я кажу:
Ми — люди
ми граємо в гру Життя.
так, ми граємо
Ми люди внизу
у цьому світі.
І я кажу:
Ми — люди
ми граємо в гру Життя.
ми граємо в гру
Ми люди внизу
у цьому світі.
І я кажу:
Ми — люди
ми граємо в гру Життя.
Так, ми граємо
Ми люди внизу
у цьому світі.