| Du bist die Stimme meines Herzens
| Ти голос мого серця
|
| Ich höre dich an jedem Ort
| Я чую тебе всюди
|
| Wie der Kompass meiner Seele
| Як компас моєї душі
|
| Ich vertraue auf dein Wort
| Я вірю на твоє слово
|
| Du bist Reflektion und Spiegel
| Ти відображення і дзеркало
|
| Von allem, was mich umgibt
| Від усього, що мене оточує
|
| Wie ein Licht am Horizont
| Як світло на горизонті
|
| Wenn die Welt im Dunkeln liegt
| Коли світ у темряві
|
| Nehmen Leben und Gezeiten
| Візьми життя і приплив
|
| Mir auf meinem Weg die SichtBist du an meiner Seite
| Мій погляд на моєму шляху - це ти поруч зі мною
|
| Und sagst, was richtig ist
| І скажи, що правильно
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Die Stimme, die ich rufe
| Голос, який я кличу
|
| Wenn ich nicht sehen kann
| Коли я не бачу
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Ich folge deinen Worten
| Я слідкую за вашими словами
|
| Und suche deine Hand
| І шукай твоєї руки
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Ich kann dich hören, wenn ich blind bin
| Я чую тебе, коли я сліпий
|
| Und du öffnest mir den Blick
| І ти відкриваєш мені очі
|
| Fühle ich mich einmal alleine
| Одного разу я відчуваю себе самотнім
|
| Lässt du mich nicht im Stich
| Не підводь мене
|
| Du bist die ungeschönte Wahrheit Zwischen Sein und Schein
| Ви – неприкрашена правда між реальністю і видимістю
|
| Wenn immer ich nach dir rufe
| Щоразу, коли я закликаю вас
|
| Lässt du mich nie allein
| Ніколи не залишай мене одну
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Die Stimme, die ich rufe
| Голос, який я кличу
|
| Wenn ich nicht sehen kann
| Коли я не бачу
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Ich folge deinen Worten
| Я слідкую за вашими словами
|
| Und suche deine Hand
| І шукай твоєї руки
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Du bist der eine Mensch der mir fehlt
| Ти єдина людина, за якою я сумую
|
| Wenn Du nicht bei mir bist
| Коли ти не зі мною
|
| Doch wenn immer ich an dich denke
| Але щоразу, коли я думаю про тебе
|
| Kehrst du zu mir zurück
| Ти повернешся до мене
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Die Stimme, die ich rufe
| Голос, який я кличу
|
| Wenn ich nicht sehen kann
| Коли я не бачу
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Ich folge deinen Worten
| Я слідкую за вашими словами
|
| Und suche deine Hand
| І шукай твоєї руки
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Die Stimme, die ich rufe
| Голос, який я кличу
|
| Wenn ich nicht sehen kann
| Коли я не бачу
|
| Du bist das Echo
| Ти — відлуння
|
| Ich folge deinen Worten
| Я слідкую за вашими словами
|
| Und suche deine Hand
| І шукай твоєї руки
|
| Du bist das Echo | Ти — відлуння |