Переклад тексту пісні Echo - Unheilig

Echo - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echo, виконавця - Unheilig. Пісня з альбому Gipfelstürmer, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 11.12.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Echo

(оригінал)
Du bist die Stimme meines Herzens
Ich höre dich an jedem Ort
Wie der Kompass meiner Seele
Ich vertraue auf dein Wort
Du bist Reflektion und Spiegel
Von allem, was mich umgibt
Wie ein Licht am Horizont
Wenn die Welt im Dunkeln liegt
Nehmen Leben und Gezeiten
Mir auf meinem Weg die SichtBist du an meiner Seite
Und sagst, was richtig ist
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
Ich kann dich hören, wenn ich blind bin
Und du öffnest mir den Blick
Fühle ich mich einmal alleine
Lässt du mich nicht im Stich
Du bist die ungeschönte Wahrheit Zwischen Sein und Schein
Wenn immer ich nach dir rufe
Lässt du mich nie allein
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
Du bist der eine Mensch der mir fehlt
Wenn Du nicht bei mir bist
Doch wenn immer ich an dich denke
Kehrst du zu mir zurück
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
Du bist das Echo
Die Stimme, die ich rufe
Wenn ich nicht sehen kann
Du bist das Echo
Ich folge deinen Worten
Und suche deine Hand
Du bist das Echo
(переклад)
Ти голос мого серця
Я чую тебе всюди
Як компас моєї душі
Я вірю на твоє слово
Ти відображення і дзеркало
Від усього, що мене оточує
Як світло на горизонті
Коли світ у темряві
Візьми життя і приплив
Мій погляд на моєму шляху - це ти поруч зі мною
І скажи, що правильно
Ти — відлуння
Голос, який я кличу
Коли я не бачу
Ти — відлуння
Я слідкую за вашими словами
І шукай твоєї руки
Ти — відлуння
Я чую тебе, коли я сліпий
І ти відкриваєш мені очі
Одного разу я відчуваю себе самотнім
Не підводь мене
Ви – неприкрашена правда між реальністю і видимістю
Щоразу, коли я закликаю вас
Ніколи не залишай мене одну
Ти — відлуння
Голос, який я кличу
Коли я не бачу
Ти — відлуння
Я слідкую за вашими словами
І шукай твоєї руки
Ти — відлуння
Ти єдина людина, за якою я сумую
Коли ти не зі мною
Але щоразу, коли я думаю про тебе
Ти повернешся до мене
Ти — відлуння
Голос, який я кличу
Коли я не бачу
Ти — відлуння
Я слідкую за вашими словами
І шукай твоєї руки
Ти — відлуння
Ти — відлуння
Голос, який я кличу
Коли я не бачу
Ти — відлуння
Я слідкую за вашими словами
І шукай твоєї руки
Ти — відлуння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Freiheit 2004
Ein letztes Lied 2016
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Wie in guten alten Zeiten 2021
Halt mich 2009
Tausend Rosen 2016
Seenot 2009
Für immer 2021
Goldrausch 2014
Unter Feuer 2009
Egoist 2016
Sei mein Licht 2007
Maschine 2002

Тексти пісень виконавця: Unheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023
Siewca 2015