Переклад тексту пісні Die Weisheiten des Lebens - Unheilig

Die Weisheiten des Lebens (оригінал)

Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum
Der Klügere gibt nach, in der Ruhe Liegt die kraft
Ehrlich währt am längsten, Fragen kostet nichts
Zeit heilt alle Wunden, Scherben bringen Glück
Jeder ist seines Glückes Schmied, Eile mit Weile
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Früh übt sich, wer ein Meister werden will
Die Weisheiten des Lebens
Sind die Worte unserer Väter
Die uns trösten und beflügeln
Und ewiglich bestehen
Die Weisheiten des Lebens
Sind die Lehren aus Geschichten
Ein Vermächtnis aus vergangener zeit
Das unsere Welt zusammenhält
Übung macht den Meister, aller Anfang ist Schwer
Steter Tropfen höhlt den Stein, Ende gut Alles gut
Freunde erkennt man in der Not, eine Hand wäscht die andere
Gegensätze ziehen sich an, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Morgenstunde hat Gold im Mund, ohne fleiß Kein Preis
Das Glück ist mit dem Tüchtigen
Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
Die Weisheiten des Lebens
Sind die Worte unserer Väter
Die uns trösten und beflügeln
Und ewiglich bestehen
Die Weisheiten des Lebens
Sind die Lehren aus Geschichten
Ein Vermächtnis aus vergangener zeit
Das unsere Welt zusammenhält
Wer schön sein will muss leiden
Der Klügere gibt nach
Undank ist der Welten Lohn
Kommt Zeit kommt Rat
Versprochen ist versprochen
Und wird nicht gebrochen
Alter schützt vor Torheit nicht
Säge nicht an dem Ast, auf dem du sitzt
Die Weisheiten des Lebens
Sind die Worte unserer Väter
Die uns trösten und beflügeln
Und ewiglich bestehen
Die Weisheiten des Lebens

(переклад)

Не мрійте про своє життя, живіть своїми мріями
Розумніші піддаються, в спокої сила
Чесність — найкраща політика, просити нічого не коштує
Час лікує всі рани, осколки приносять удачу
Кожен сам творить свою долю, поспішність породжує марнотратство
Не все, що блищить - золото
Якщо хочеш стати майстром, практикуйся рано
Мудрість життя
Це слова наших батьків
які втішають і надихають нас
І існувати вічно
Мудрість життя
Є уроки оповідань
Спадщина з минулого
Це тримає наш світ разом
Практика робить удосконаленим, кожен початок важкий
Постійне капання стирає камінь, Все добре, що добре закінчується
Друзів впізнають у скруті, одна рука другу миє
Протилежності притягуються, яблуко далеко від дерева не падає
Ранкова година має золото в роті, без старанності не має ціни
Удача з хоробрими
Хто копійки не шанує, той і таляра не вартий
Мудрість життя
Це слова наших батьків
які втішають і надихають нас
І існувати вічно
Мудрість життя
Є уроки оповідань
Спадщина з минулого
Це тримає наш світ разом
хто хоче бути красивим, повинен страждати
Розумніші піддаються
Ніщо не так важко, як людська невдячність
Час покаже
Обіцяне є обіцяне
І не буде зламано
Вік від дурості не захистить
Не пиляй гілку, на якій сидиш
Мудрість життя
Це слова наших батьків
які втішають і надихають нас
І існувати вічно
Мудрість життя