| Der Vorhang fällt (оригінал) | Der Vorhang fällt (переклад) |
|---|---|
| Die Lichter gehen aus | Світло гасне |
| Wenn der letzte Ton erklingt | Коли звучить останній тон |
| Das Herz voll Wehmut | Серце сповнене меланхолії |
| Bevor noch ein Zeitkorn fällt | Перш ніж впаде ще одне зерно часу |
| Noch so vieles zu sagen | Ще так багато можна сказати |
| In diesem einen Augenblick | В ту одну мить |
| Hast mich gefangen und getragen | зловив мене і поніс |
| Ich danke dir für dieses Glück | Я дякую тобі за це щастя |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für diesen einen Augenblick | За одну мить |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für dieses kleine Stück vom Glück | За цей маленький шматочок щастя |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für den unsterblichen Moment | За безсмертну мить |
| Den ich für immer bei mir trage | що я буду носити з собою назавжди |
| Auch wenn der Vorhang fällt | Навіть коли завіса спадає |
| Jede Angst zu versagen | Будь-який страх невдачі |
| Und jeder Zweifel was richtig ist | І будь-які сумніви в тому, що правильно |
| Hast allem einen Sinn gegeben | Ви надали всьому сенс |
| Mich umarmt und auch beschützt | Обіймає мене і також захищає |
| Einmal zu fliegen | літати один раз |
| Hast mich gefangen und gelenkt | Ти зловив мене і наставив мене |
| Hast mir meinen Traum erfüllt | ти здійснив мою мрію |
| Und mir auch dein Herz geschenkt | І віддав мені своє серце |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für diesen einen Augenblick | За одну мить |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für dieses kleine Stück vom Glück | За цей маленький шматочок щастя |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für den unsterblichen Moment | За безсмертну мить |
| Den ich für immer bei mir trage | що я буду носити з собою назавжди |
| Auch wenn der Vorhang fällt | Навіть коли завіса спадає |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
| Für den unsterblichen Moment | За безсмертну мить |
| Den ich für immer bei mir trage | що я буду носити з собою назавжди |
| Auch wenn der Vorhang fällt | Навіть коли завіса спадає |
| Einmal zu fliegen | літати один раз |
| Hast mir meinen Traum erfüllt | ти здійснив мою мрію |
| Ich hab meinen Platz gefunden | Я знайшов своє місце |
| Und danke dir für dieses Glück | І дякую тобі за це щастя |
| Ich danke dir | Я дякую вам |
Переклад тексту пісні Der Vorhang fällt - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Vorhang fällt , виконавця -Unheilig
Пісня з альбому: Puppenspiel
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2002 |