| Die Welt dreht sich, der Tag fliegt vorbei
| Світ обертається, день пролітає
|
| Ich träume in Sekunden, das Jetzt holt mich ein
| Я мрію за секунди, тепер мене наздоганяє
|
| So viele Fragen, was die Zukunft vielleicht bringt
| Дуже багато запитань про те, що може принести майбутнє
|
| Was könnte anders sein? | Що може бути іншим? |
| Welch Weg werd ich gehn?
| яким шляхом я піду?
|
| Zu wenig Zeit für den großen Augenblick
| Замало часу для великого моменту
|
| Ist das Glück vielleicht ganz nah und das Leben vielleicht schön
| Чи щастя, можливо, дуже близьке, а життя, можливо, прекрасне
|
| Lass uns aufstehen um in die Welt zu sehn
| Встаньмо, щоб побачити світ
|
| Ich suche mir ein kleines Glück und das Leben ist schön
| Шукаю трохи щастя і життя прекрасне
|
| Lass uns hinaus gehn um in die Welt zu sehn
| Вийдемо подивитися на світ
|
| Ich such den einen Augenblick und das Leben ist schön
| Шукаю мить і життя прекрасне
|
| Ich öffne meinen Blick, seh dem Leben zu
| Я відкриваю очі, дивлюся на життя
|
| In all seiner Pracht, was andere Menschen tun
| У всій красі те, що роблять інші люди
|
| Sei es nur ein Lächeln
| Нехай це буде лише посмішка
|
| Eine Farbe des Glücks, die immer existiert auch wenn sie niemand sieht
| Колір щастя, який завжди існує, навіть коли його ніхто не бачить
|
| Eine Hand den anderen hilft, so selbstlos und frei
| Одна рука допомагає іншій, така безкорислива і вільна
|
| Ein Mensch der glücklich ist, nicht alleine zu sein
| Людина, яка щаслива не бути самотньою
|
| Lass uns hinaus gehn um in die Welt zu sehn
| Вийдемо подивитися на світ
|
| Und das Leben ist schön
| І життя прекрасне
|
| Ich suche mir ein kleines Glück und das Leben ist schön | Шукаю трохи щастя і життя прекрасне |