Переклад тексту пісні Das Leben ist meine Religion - Unheilig

Das Leben ist meine Religion - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Leben ist meine Religion, виконавця - Unheilig. Пісня з альбому Best Of Vol. 2 - Rares Gold, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Das Leben ist meine Religion

(оригінал)
Mein Herz beginnt zu schlagen
Es flüstert «meine Zeit»
Das Abend gut geschultert
Die Stadt verschwindet
Und ich bin frei
Mein Weg führt durch die Wälder
Über Stock und Stein
Zum Fußen meines Berges
Der Nacht bricht an
Doch ich bin nicht allein
Es brennt ein Feuer in meinem Herz
Es trägt mich weiter und lindert meinen Schmerz
Ich bin zu hoch, ich kann den Hebel sehen
Das Leben is meine Religion
Ich halt mich an ihr fest wenn ich am (???) stehe
Ich gehe durch Wolken, Sturm und Wind
Bis (wir nun?) endlich sind
Der Morgen ruft zum Anstieg
Ich schlag das Eisen in den Stein
Ich sehe hinauf und starre
Die alte Welt wird so klein
(переклад)
Моє серце починає битися
Він шепоче "мій час"
Вечір добре витриманий
Місто зникає
І я вільний
Мій шлях веде через ліс
Над пагорбом і долиною
Біля підніжжя моєї гори
Настає ніч
Але я не один
У моєму серці горить вогонь
Це несе мене далі і полегшує мій біль
Я занадто високо, я бачу важіль
Життя - це моя релігія
Я тримаюся за неї, коли стою на (???).
Я йду крізь хмари, бурю і вітер
Поки (ми зараз?) нарешті
Ранок кличе піднятися
Я вдарив залізо в камінь
Я дивлюся вгору і дивлюся
Старий світ стає таким малим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Freiheit 2004
Ein letztes Lied 2016
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Wie in guten alten Zeiten 2021
Halt mich 2009
Tausend Rosen 2016
Seenot 2009
Für immer 2021
Goldrausch 2014
Unter Feuer 2009
Egoist 2016
Sei mein Licht 2007
Maschine 2002

Тексти пісень виконавця: Unheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ветром стать ft. DFM 2020
Join the team 2022
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012