Переклад тексту пісні Auf ein letztes Mal - Unheilig

Auf ein letztes Mal - Unheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf ein letztes Mal, виконавця - Unheilig. Пісня з альбому Von Mensch zu Mensch, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Auf ein letztes Mal

(оригінал)
Die Brandung schlägt am Horizont
Unter Sternen und den Mond
Der eine Augenblick ist da
Zurück zu schau’n auf das was war
So viele Träume sind gemacht
So viele Meere sind gesehen
Ich will noch einmal inne halten
Und wage einen letzten Blick
Bevor das Meer zu Ende ist
Noch ein letzes mal
Die Gezeiten übersteh'n
Noch ein letztes mal
Das Vergangene wieder seh’n
Noch ein letzes mal
Soll es so wie früher sein
Noch ein letzes mal
Mit dir gemeinsam geh’n
Noch ein letzes mal
Leb ich jeden Augenblick
Noch ein letzes mal
Wag ich einen Blick zurück
So viele Träume sind gemacht
So viele Meere sind gesehen
Ich will noch einmal inne halten
Und wage einen letzten Blick
Bevor das Meer zu Ende ist
Noch ein letzes mal
Die Gezeiten übersteh'n
Noch ein letztes mal
Das Vergangene wieder seh’n
Noch ein letzes mal
Soll es so wie früher sein
Noch ein letzes mal
Mit dir gemeinsam geh’n
Noch ein letzes mal
Noch ein letzes mal
Soll es so wie früher sein
Noch ein letzes mal
Mit dir gemeinsam geh’n
(переклад)
Прибій б'ється на горизонті
Під зірками і місяцем
Одна мить тут
Озираючись на те, що було
Так багато мрій зроблено
Так багато морів побачили
Я знову хочу зробити паузу
І наважуйтеся на останній погляд
Перед тим, як закінчиться море
Останній раз
Пережити приплив
Останній раз
Побачити минуле знову
Останній раз
Чи має бути так, як було
Останній раз
йти з тобою
Останній раз
Я живу кожною миттю
Останній раз
Я озираюся назад
Так багато мрій зроблено
Так багато морів побачили
Я знову хочу зробити паузу
І наважуйтеся на останній погляд
Перед тим, як закінчиться море
Останній раз
Пережити приплив
Останній раз
Побачити минуле знову
Останній раз
Чи має бути так, як було
Останній раз
йти з тобою
Останній раз
Останній раз
Чи має бути так, як було
Останній раз
йти з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Freiheit 2004
Ein letztes Lied 2016
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Wie in guten alten Zeiten 2021
Halt mich 2009
Tausend Rosen 2016
Seenot 2009
Für immer 2021
Goldrausch 2014
Unter Feuer 2009
Egoist 2016
Sei mein Licht 2007
Maschine 2002

Тексти пісень виконавця: Unheilig