| Die Brandung schlägt am Horizont
| Прибій б'ється на горизонті
|
| Unter Sternen und den Mond
| Під зірками і місяцем
|
| Der eine Augenblick ist da
| Одна мить тут
|
| Zurück zu schau’n auf das was war
| Озираючись на те, що було
|
| So viele Träume sind gemacht
| Так багато мрій зроблено
|
| So viele Meere sind gesehen
| Так багато морів побачили
|
| Ich will noch einmal inne halten
| Я знову хочу зробити паузу
|
| Und wage einen letzten Blick
| І наважуйтеся на останній погляд
|
| Bevor das Meer zu Ende ist
| Перед тим, як закінчиться море
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Die Gezeiten übersteh'n
| Пережити приплив
|
| Noch ein letztes mal
| Останній раз
|
| Das Vergangene wieder seh’n
| Побачити минуле знову
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Soll es so wie früher sein
| Чи має бути так, як було
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Mit dir gemeinsam geh’n
| йти з тобою
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Leb ich jeden Augenblick
| Я живу кожною миттю
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Wag ich einen Blick zurück
| Я озираюся назад
|
| So viele Träume sind gemacht
| Так багато мрій зроблено
|
| So viele Meere sind gesehen
| Так багато морів побачили
|
| Ich will noch einmal inne halten
| Я знову хочу зробити паузу
|
| Und wage einen letzten Blick
| І наважуйтеся на останній погляд
|
| Bevor das Meer zu Ende ist
| Перед тим, як закінчиться море
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Die Gezeiten übersteh'n
| Пережити приплив
|
| Noch ein letztes mal
| Останній раз
|
| Das Vergangene wieder seh’n
| Побачити минуле знову
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Soll es so wie früher sein
| Чи має бути так, як було
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Mit dir gemeinsam geh’n
| йти з тобою
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Soll es so wie früher sein
| Чи має бути так, як було
|
| Noch ein letzes mal
| Останній раз
|
| Mit dir gemeinsam geh’n | йти з тобою |