Переклад тексту пісні Витя и Маша - Ундервуд

Витя и Маша - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Витя и Маша, виконавця - Ундервуд. Пісня з альбому Красная кнопка, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Снегири
Мова пісні: Російська мова

Витя и Маша

(оригінал)
Помнишь
Про Витю и Машу?
Нам не выйти из леса.
Твой живот — моя чаша.
Пью —
И вибрируют краны
Над бездонной пучиной
Переполненной ванны.
Я тебя вылечу, не дам тебе сдаться,
Ты тихо мурлычешь и шапочку вяжешь.
Там — буковка М и нашивка есть даже,
Бесбашенный Лермонтов едет стреляться.
Среди желтых цветочных рядов
Мы под пьяной весною скакали, скакали,
Лесополосы нас
Незаметно сплетали.
И валила луна
Тополя, тополя-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Помнишь
Про Витю и Машу?
Нам не выйти из леса.
Твой живот — моя чаша.
Пью —
И вибрируют краны
Над бездонной пучиной
Переполненной ванны.
Противники латекса неосторожны,
Ты смелая просто, а я слишком добрый.
Рыдал монитор, мышь проглочена коброй,
Но текстовый файл удалить невозможно.
Среди желтых цветочных рядов
Мы под пьяной весною скакали, скакали,
Лесополосы нас
Незаметно сплетали.
И валила луна
Тополя, тополя-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(переклад)
Пам'ятаєш
Про Вітю та Машу?
Нам не вийти з лісу.
Твій живіт - моя чаша.
П'ю —
І вібрують крани
Над бездонною пуччиною
Переповнена ванна.
Я тебе вилікую, не дам тобі здатися,
Ти тихо муркочеш і шапочку в'яжеш.
Там — буква М і нашивка є навіть,
Безбашенний Лермонтов їде стрілятися.
Серед жовтих квіткових рядів
Ми під п'яною весною скакали, скакали,
Лісмуги нас
Непомітно сплітали.
І валила місяць
Тополі, тополі-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Пам'ятаєш
Про Вітю та Машу?
Нам не вийти з лісу.
Твій живіт - моя чаша.
П'ю —
І вібрують крани
Над бездонною пуччиною
Переповнена ванна.
Противники латексу необережні,
Ти смілива просто, а я дуже добрий.
Ридав монітор, миша проковтнута коброю,
Але текстовий файл видалити неможливо.
Серед жовтих квіткових рядів
Ми під п'яною весною скакали, скакали,
Лісмуги нас
Непомітно сплітали.
І валила місяць
Тополі, тополі-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Vitja i Masha


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд