Переклад тексту пісні Всё, что надо - Ундервуд

Всё, что надо (оригінал)

Понятных слов тебе, сестричка,
И амурную сеть.
В каком глазу ресничка —
Ответь.
Остались мелкие осколки
От банальных вещей.
Рыдает на иголке кащей.
Эти слезы — не фонтан,
Этот дым не коромыслом.
Ах, je t’aime, жетон, житан,
Я рисую кистью мысли
Все, что надо.
Кувшинки в озере, сестричка,
Лед затянет корой.
Места любовной нычки открой.
Несут тупые отголоски,
Что случится в конце,
Выходит на подмостки сансей.
Эти слезы — не фонтан,
Этот дым не коромыслом.
Ах, je t’aime, жетон, житан,
Я рисую кистью мысли
Все, что надо.
Дела, как в тамбуре, сестричка —
Стекла, окна, стакан.
Толкает электричку шайтан.
Для милых сердцу путешествий
Помню рифму одну.
Тоска по совершенству, ну-ну.
Эти слезы — не фонтан,
Этот дым не коромыслом.
Ах, je t’aime, жетон, житан,
Я рисую кистью мысли
Все, что надо

(переклад)

Зрозумілих слів тобі, сестричка,
І амурну мережу.
В якому оку війка —
Відповідай.
Залишилися дрібні уламки
Від банальних речей.
Ридає на голці кощів.
Ці сльози—нефонтан,
Цей дим не коромислом.
Ах, je t'aime, жетон, житан,
Я малюю пензлем думки
Все, що треба.
Латаття в озері, сестричка,
Лід затягне корою.
Місця любовної нички відкрий.
Несуть тупі відлуння,
Що трапиться в кінці,
Виходить на підмостки сансей.
Ці сльози—нефонтан,
Цей дим не коромислом.
Ах, je t'aime, жетон, житан,
Я малюю пензлем думки
Все, що треба.
Справи, як у тамбурі, сестричка —
Скло, вікна, склянка.
Виштовхує електричку шайтан.
Для милих серцю подорожей
Пам'ятаю одну риму.
Туга за досконалістю, ну-ну.
Ці сльози—нефонтан,
Цей дим не коромислом.
Ах, je t'aime, жетон, житан,
Я малюю пензлем думки
Все, що треба