Переклад тексту пісні Самая красивая девушка в мире - Ундервуд

Самая красивая девушка в мире (оригінал)

Как ни пытайся, только на ум приходит одно -
Взгляды на жизнь напоминают взгляды в окно,
Где самая красивая девушка в мире ходит голая по своей квартире -
Ууу - и ей всё равно.
Рыба плывёт туда, где клюёт, кот ищет мешок,
Даже цветку ближе к лицу цветочный горшок.
И только самая красивая девушка в мире ходит голая по своей квартире -
Ууу - и ей хорошо.
И ей хорошо.
Тайна есть только там, где тайны нет никакой,
И в этой песне всего семь нот, как в любой другой.
И открыто настежь окно, и скрипит паркет под ногой,
И в этой песне всего семь нот, как в любой другой.
Чтобы стать книгой нужно попасть в крутой переплёт,
Глупые мысли в гости летят, как пчёлы на мёд
И только самая красивая девушка в мире ходит голая по своей квартире -
Ууу - кого она ждёт?
Тайна есть только там, где тайны нет никакой,
И в этой песне всего семь нот, как в любой другой.
И открыто настежь окно, и скрипит паркет под ногой,
И в этой песне всего семь нот, как в любой другой.
Самая красивая девушка в мире
Самая красивая девушка в мире
Самая красивая девушка в мире
Самая красивая девушка в мире

(переклад)

Как ни пытайся, только на ум приходит одно -
Взгляды на жизнь напоминают взгляды в окно,
Де сама красива дівчина в світі ходить гола по своїй квартирі -
Ууу - и ей все рівно.
Риба плывёт туда, де клюёт, кот ищет мішок,
Даже цветку ближе к лицу цветочный горшок.
І тільки сама красива дівчина в світі ходить гола по своїй квартирі -
Ууу - и ей добре.
І ей добре.
Тайна есть только там, где тайны нет никакой,
І в цій пісні всього немає, як у будь-якій іншій.
І відкрито настежь вікно, і скрипить паркет під ногою,
І в цій пісні всього немає, як у будь-якій іншій.
Щоб стати книгою, потрібно попасть в крутий перепльот,
Глупые мысли в гости летят, как пчёлы на мёд
І тільки сама красива дівчина в світі ходить гола по своїй квартирі -
Ууу - кого вона ждёт?
Тайна есть только там, где тайны нет никакой,
І в цій пісні всього немає, як у будь-якій іншій.
І відкрито настежь вікно, і скрипить паркет під ногою,
І в цій пісні всього немає, як у будь-якій іншій.
Самая красивая девушка в мире
Самая красивая девушка в мире
Самая красивая девушка в мире
Самая красивая девушка в мире