Переклад тексту пісні Татьянин день - Ундервуд

Татьянин день - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Татьянин день, виконавця - Ундервуд.
Дата випуску: 07.10.2008
Мова пісні: Російська мова

Татьянин день

(оригінал)
Мама, здесь конца зимы не видно.
Как ей не стыдно
Идти всю жизнь…
Зачем, скажи, нам мёрзнуть столько лет?
Есть боль и радость.
Покоя нет.
Есть боль и радость.
Покоя нет.
Мама, в этой белой колыбели
Стареют ели и ждут весны.
Блесна луны мой ловит силуэт.
Есть боль и радость.
Покоя нет.
Есть боль и радость.
Покоя нет.
Лети, мой снег, на кудри и виски,
И будь со мной до гробовой доски.
Скрипят шаги, в окне мелькает тень
И кружит над землёй Татьянин день.
Мама, поцелуй меня в макушку,
Поплачь в подушку, накрой на стол.
Такой простой я вытянул билет…
Есть боль и радость.
Покоя нет.
Есть боль и радость.
Покоя нет.
Лети, мой снег, на кудри и виски,
И будь со мной до гробовой доски.
Скрипят шаги, в окне мелькает тень
И кружит над землёй Татьянин день.
(переклад)
Мамо, тут кінця зими не видно.
Як їй не соромно
Йти все життя…
Навіщо, скажи, нам мерзнути стільки років?
Є біль і радість.
Спокою немає.
Є біль і радість.
Спокою немає.
Мамо, в цій білій колисці
Старіють ялинки і чекають весни.
Блешня місяця мій ловить силует.
Є біль і радість.
Спокою немає.
Є біль і радість.
Спокою немає.
Лети, мій сніг, на кучері і скроні,
І будь зі мною до гробової дошки.
Скриплять кроки, у вікні з'являється тінь
І кружляє над землею Тетянин день.
Мамо, поцілуй мене в маківку,
Поплач у подушку, накрий на стіл.
Такий простий я витягнув квиток…
Є біль і радість.
Спокою немає.
Є біль і радість.
Спокою немає.
Лети, мій сніг, на кучері і скроні,
І будь зі мною до гробової дошки.
Скриплять кроки, у вікні з'являється тінь
І кружляє над землею Тетянин день.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд