Переклад тексту пісні Слабонервный - Ундервуд

Слабонервный - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слабонервный, виконавця - Ундервуд. Пісня з альбому Женщины и дети, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 02.09.2013
Лейбл звукозапису: Ундервуд
Мова пісні: Російська мова

Слабонервный

(оригінал)
Я слабонервный,
Так говорила мама.
Я слабонервный,
Хочешь феназепама?
Не спорь со мною:
Разобью телевизор.
Я слабонервный,
Я пишу стихи и хожу по карнизам.
Нервы, нервы, нервы, нервы,
На душе и сердце скверно.
Нервы, нервы, нервы, нервы,
Скажут снова: начал первый.
Не верь
Ва-па-ба-па-ба-пай…
Я слабонервный.
Ночью не сплю —
Жду чего-то.
Я слабонервный —
Такая работа.
С пол-оборота
Выпил, ударил бармена.
Я слабонервный,
Снова мигалки, снова сирены,
Но…
Нервы, нервы, нервы, нервы,
На душе и сердце скверно.
Нервы, нервы, нервы, нервы,
Скажут снова: начал первый.
Не верь
(переклад)
Я слабонервний,
Так говорила мати.
Я слабонервний,
Хочеш феназепаму?
Не спори зі мною:
Розіб'ю телевізор.
Я слабонервний,
Я пишу вірші і ходжу по карнизах.
Нерви, нерви, нерви, нерви,
На душі і серце погано.
Нерви, нерви, нерви, нерви,
Скажуть знову: почав перший.
Не вір
Ба-ба-па-ба-пай…
Я слабонервний.
Вночі не сплю —
Чекаю на щось.
Я слабонервний —
Така робота.
З півобороту
Випив, вдарив бармена.
Я слабонервний,
Знову мигалки, знову сирени,
Але...
Нерви, нерви, нерви, нерви,
На душі і серце погано.
Нерви, нерви, нерви, нерви,
Скажуть знову: почав перший.
Не вір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд