Переклад тексту пісні Ромео и Джульетта - Ундервуд

Ромео и Джульетта - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ромео и Джульетта, виконавця - Ундервуд.
Дата випуску: 30.06.2005
Мова пісні: Російська мова

Ромео и Джульетта

(оригінал)
Жили бы мы долго
Умерли бы мы в один день
Жили бы мы долго
Наша любовь бы ходила за нами как тень
Этот день пришёл бы через день
Спали бы мы долго
Ожили бы мы в одну ночь
Спали бы мы долго,
Но золотой колокольчик решил нам помочь
Мы как принц с принцессою точь-в-точь
В городе Зеро выпал белый снег и ещё белей белые вороны
Городом Зеро что ни назови — всё ему одно, всё ему Верона
В городе Зеро детям главарей горе от ума и любовь до гроба
В городе Зеро времени в обрез.
С криком петуха мы исчезнем оба.
Пели бы мы сколько
Грело бы нас пламя свечи
Мы же с тобой только
Смотрим на небо и не называем причин
Поцелуй последний так горчит
(переклад)
Жили би ми довго
Померли би ми в один день
Жили би ми довго
Наша любов би ходила за нами як тінь
Цей день прийшов би через день
Спали би ми довго
Ожили би ми в одну ніч
Спали би ми довго,
Але золотий дзвіночок вирішив нам допомогти
Ми як принц з принцесою точнісінько
У місті Зеро випав білий сніг і ще білий білі ворони
Містом Зеро що ні назви — все йому одне, все йому Верона
У місті Зеро дітям ватажків горе від розуму і любов до труни
У місті Зеро часу в обріз.
З криком півня ми зникнемо обидва.
Співали би ми скільки
Грело би нас полум'я свічки
Ми ж із тобою тільки
Дивимося на небо і не називаємо причин
Поцілунок останній так гірчить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд