Переклад тексту пісні Ода к радости - Ундервуд

Ода к радости - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ода к радости, виконавця - Ундервуд.
Дата випуску: 07.10.2008
Мова пісні: Російська мова

Ода к радости

(оригінал)
Как жить легко!!!
В эти дни разные, грустные, праздные.
Как жить легко!!!
Порознь, вместе ли, молча иль с песнями.
Оду к радости пою я вам, равнины и поля,
И облака и птицы, всё, что бьётся в моём сердце.
Всё, что любит вас и хвалит, всё, что превращается
В объятья мира безграничного, мира вечного.
Как жить легко!!!
В эти дни разные, грустные, праздные.
Как жить легко!!!
Порознь, вместе ли, молча иль с песнями.
Песню силы, песню правды я пою, я улетаю
За пределы небосвода сквозь дожди и ветер.
Сквозь магнитные поля и метео-метеорологические
Дали синие, дали светлые.
Как жить легко!!!
В эти дни разные, грустные, праздные.
Как жить легко!!!
Порознь, вместе ли, молча иль с песнями.
(переклад)
Як жити легко!
У ці дні різні, сумні, пусті.
Як жити легко!
Порізно, разом, мовчки або з піснями.
Оду до радості співаю я вам, рівнини і поля,
І хмари і птиці, все, що б'ється в моєму серці.
Все, що любить вас і хвалить, все, що перетворюється
Війти світу безмежного, світу вічного.
Як жити легко!
У ці дні різні, сумні, пусті.
Як жити легко!
Порізно, разом, мовчки або з піснями.
Пісню сили, пісню правди я співаю, я відлітаю
За межі небосхилу крізь дощі і вітер.
Крізь магнітні поля та метео-метеорологічні
Дали сині, дали світлі.
Як жити легко!
У ці дні різні, сумні, пусті.
Як жити легко!
Порізно, разом, мовчки або з піснями.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд