Переклад тексту пісні Новогодний царь - Ундервуд

Новогодний царь - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новогодний царь, виконавця - Ундервуд.
Мова пісні: Російська мова

Новогодний царь

(оригінал)
Новогодний царь смотрит в календарь —
Тридцать первое число…
«Вот и время года истекло», —
Скажет птица-секретарь.
Новогодний царь, трезвость не порок,
Только праздник на носу.
И в глазах бенгальский огонек
У каждой елочки в лесу.
Припев:
Конечно, Новый год — от салата до салюта.
Новый год… Дед Мороз не так уж стар!
Новый год… Приготовтесь, будет круто!
А пока-пока-пока, а пока-пока-пока,
Все ждут двенадцатый удар.
Новогодний царь смотрит в календарь,
Говорит едва-едва.
Как-то быстро наступил январь,
И квадратом голова.
Из последних сил рюмку коньяка
Взял за теплые бока.
Улыбнулся, выпил, закусил —
Сказка и романтика.
Припев:
Конечно, Новый год — от салата до салюта.
Новый год… Дед Мороз не так уж стар!
Новый год… Приготовтесь, будет круто!
А пока-пока-пока, а пока-пока-пока,
Все ждут двенадцатый удар.
(переклад)
Новорічний цар дивиться в календар —
Тридцять перше число.
«От і час року минув», —
Скаже птах-секретар.
Новорічний цар, тверезість не порок,
Тільки свято на носі.
І в очах бенгальський вогник
У кожної ялинки в лісі.
Приспів:
Звісно, ​​Новий рік—від салату до салюту.
Новий рік… Дід Мороз не так уже старий!
Новий рік ... Приготуйтеся, буде круто!
А поки-поки-поки, а поки-поки-поки,
Усі чекають на дванадцятий удар.
Новорічний цар дивиться в календар,
Говорить ледве.
Якось швидко настав січень,
І квадратом голова.
З останніх сил чарку коньяку
Взяв за теплі боки.
Усміхнувся, випив, закусив—
Казка та романтика.
Приспів:
Звісно, ​​Новий рік—від салату до салюту.
Новий рік… Дід Мороз не так уже старий!
Новий рік ... Приготуйтеся, буде круто!
А поки-поки-поки, а поки-поки-поки,
Усі чекають на дванадцятий удар.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд