Переклад тексту пісні Новогодний царь - Ундервуд

Новогодний царь (оригінал)

Новогодний царь смотрит в календарь —
Тридцать первое число…
«Вот и время года истекло», —
Скажет птица-секретарь.
Новогодний царь, трезвость не порок,
Только праздник на носу.
И в глазах бенгальский огонек
У каждой елочки в лесу.
Припев:
Конечно, Новый год — от салата до салюта.
Новый год… Дед Мороз не так уж стар!
Новый год… Приготовтесь, будет круто!
А пока-пока-пока, а пока-пока-пока,
Все ждут двенадцатый удар.
Новогодний царь смотрит в календарь,
Говорит едва-едва.
Как-то быстро наступил январь,
И квадратом голова.
Из последних сил рюмку коньяка
Взял за теплые бока.
Улыбнулся, выпил, закусил —
Сказка и романтика.
Припев:
Конечно, Новый год — от салата до салюта.
Новый год… Дед Мороз не так уж стар!
Новый год… Приготовтесь, будет круто!
А пока-пока-пока, а пока-пока-пока,
Все ждут двенадцатый удар.

Новогодний царь (переклад)

Новорічний цар дивиться в календар —
Тридцять перше число.
«От і час року минув», —
Скаже птах-секретар.
Новорічний цар, тверезість не порок,
Тільки свято на носі.
І в очах бенгальський вогник
У кожної ялинки в лісі.
Приспів:
Звісно, ​​Новий рік—від салату до салюту.
Новий рік… Дід Мороз не так уже старий!
Новий рік ... Приготуйтеся, буде круто!
А поки-поки-поки, а поки-поки-поки,
Усі чекають на дванадцятий удар.
Новорічний цар дивиться в календар,
Говорить ледве.
Якось швидко настав січень,
І квадратом голова.
З останніх сил чарку коньяку
Взяв за теплі боки.
Усміхнувся, випив, закусив—
Казка та романтика.
Приспів:
Звісно, ​​Новий рік—від салату до салюту.
Новий рік… Дід Мороз не так уже старий!
Новий рік ... Приготуйтеся, буде круто!
А поки-поки-поки, а поки-поки-поки,
Усі чекають на дванадцятий удар.