Переклад тексту пісні Легкие деньги - Ундервуд

Легкие деньги (оригінал)

О, это может быть комикс, а может быть просто игра
О, перерыв на любовь завершается в восемь утра
Будильник скажет речь, и это день сурка
Итак, до новых встреч, и это день сурка
Проснись, моя любовь.
Пока-пока.
О, эти двое счастливых опять наблюдают часы
О, улыбается белое солнце улыбкой лисы
И календарь бы рад, но это день сурка
Никто не виноват, что это день сурка
Проснись, моя любовь.
Пока-пока.
Падают лёгкие деньги.
Падают лёгкие деньги.
Пачками сыплется с неба божественный нал.
Падают лёгкие деньги.
Падают лёгкие деньги.
Кто-то ушибся, а кто-то так и не встал.
О, нужный ритм уже найден.
Но граждане просят быстрей.
О, человеко-часы соблазнят человеко-людей.
Я узнаю из всех, ведь это день сурка.
И разбирает смех, ведь это день сурка.
Проснись, моя любовь.
Пока-пока.
Падают лёгкие деньги.
Падают лёгкие деньги.
Пачками сыплется с неба божественный нал.
Падают лёгкие деньги.
Падают лёгкие деньги.
Кто-то ушибся, а кто-то так и не встал.

(переклад)

О, це може бути комікс, а може бути просто гра
О, перерва на любов завершується о вісім ранку
Будильник скаже мова, і це день бабака
Отже, до нових зустрічей, і це день бабака
Прокинься, моє кохання.
Бувай.
О, ці двоє щасливих знову спостерігають годинник
О, посміхається біле сонце усмішкою лисиці
І календар б радий, але це день бабака
Ніхто не винен, що це день бабака
Прокинься, моє кохання.
Бувай.
Падають легені гроші.
Падають легені гроші.
Пачками сиплеться з неба божественна готівка.
Падають легені гроші.
Падають легені гроші.
Хтось забився, а хтось так і не встав.
О, потрібний ритм вже знайдено.
Але громадяни просять швидше.
О, людино-годинник спокусить людино-людей.
Я дізнаюся з усіх, адже це день бабака.
І розбирає сміх, адже це день бабака.
Прокинься, моє кохання.
Бувай.
Падають легені гроші.
Падають легені гроші.
Пачками сиплеться з неба божественна готівка.
Падають легені гроші.
Падають легені гроші.
Хтось забився, а хтось так і не встав.