Переклад тексту пісні Кровавая Мэри - Ундервуд

Кровавая Мэри - Ундервуд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кровавая Мэри, виконавця - Ундервуд.
Дата випуску: 23.05.2007
Мова пісні: Російська мова

Кровавая Мэри

(оригінал)
Это не кровь течет по ножу
Это карма, а я ей дорожу
И за барной стойкой от глупых хвостов
Отрываюсь и ухожу
Ты меня любишь и смотришь в глаза
Жизнь открылась, как волшебный Сезам
Теплый ветер разогнал карусель
Почему бы и нам не сорваться с петель
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
Солнышко светит, доллар растет
Купидон начинает полет
И так сладко бьется красный мотор
Разбуди во мне зверя, сеньор помидор,
Но сердце красавицы склонно к утратам
Сердце красавицы много не весит
Десять каратов, двадцать каратов
Розовый крест, голубой полумесяц
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
(переклад)
Це не кров тече по ножу
Це карма, а я їй дорожу
І за барною стійкою від дурних хвостів
Відриваюся і йду.
Ти мене любиш і дивишся в очі
Життя відкрилося, як чарівний Сезам
Теплий вітер розігнав карусель
Чому б і нам не зірватися з петель
Ти-и-и мені віриш
Я-а-а тобі вірю
І нас несе річка Кривава Мері.
Ти-и-и мені віриш
Я-а-а тобі вірю
І нас несе річка Кривава Мері.
Сонечко світить, долар росте
Купідон починає політ
І так солодко б'ється червоний мотор
Розбуди в мені звіра, сеньйор помідор,
Але серце красуні схильне до втрат
Серце красуні багато не важить
Десять каратів, двадцять каратів
Рожевий хрест, блакитний півмісяць
Ти-и-и мені віриш
Я-а-а тобі вірю
І нас несе річка Кривава Мері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гагарин, я вас любила 2002
Это судьба
Самая красивая девушка в мире
Очень хочется в Советский Союз
Ангелы и аэропланы
Платье в горошек
Не плачь
Точка невозврата 2015
Скарлетт Йоханссон едет в Херсон 2020
Собаки на заднем дворе 2021
Следи за её левой рукой
Всё, что надо 2002
Ракеты на Марс 2020
Как проходит одиночество 2020
Последний вагон уходящего поезда 2020
Молодые львы
Разведка с мудаками 2015
Молчим и курим 2015
Чего ты ждёшь? 2015
Йога и алкоголь

Тексти пісень виконавця: Ундервуд

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come Home For Christmas 1963
Nobody Skit 2017
Psilocybin 2023
Novruzum 2015
The Concept 2021
Let It Glow 2015
Mezarlar Yükseldi 2023
Truth or Dare 2023
16 Colors ft. Copenhagen Phil 2024
The Weight of the Fallen 2013