| Хонки-Тонки (оригінал) | Хонки-Тонки (переклад) |
|---|---|
| Гости съехались на дачу | Гості з'їхалися на дачу |
| Красны девицы и мачо | Червоні дівиці і мачо |
| Нимфоманки и приапы | Німфоманки та приапи |
| Чьи-то мамы, чьи-то папы | Чиїсь мами, чиїсь тати |
| Гости съехались на дачу | Гості з'їхалися на дачу |
| Белый день еще не начат | Білий день ще не початий |
| Белый день еще не кончен | Білий день ще не закінчений |
| Сделай музыку погромче | Зроби музику гучнішою |
| Хонки-тонки — 8 раз | Хонки-тонкі — 8 разів |
| Вся водка мира, весь мак вселенной | Вся горілка світу, весь мак всесвіту |
| И жизнь — война, и в ней полно военнопленных, | І життя — війна, і в ній повно військовополонених, |
| Но этот плен — огромная удача | Але цей полон — величезний успіх |
| О-о, гости съехались на дачу | О-о, гості з'їхалися на дачу |
| Гости съехались на дачу | Гості з'їхалися на дачу |
| Сигареты вон из пачек | Цигарки геть із пачок |
| Дым костра, духи Диора | Дим багаття, духи Діора |
| Тут веселье будет скоро | Тут веселощі будуть скоро |
| Гости съехались на дачу | Гості з'їхалися на дачу |
| Звери воют, птицы плачут | Звірі виють, птахи плачуть |
| Только ангелы смеются | Тільки ангели сміються |
| Посмеются и напьются | Посміються і нап'ються |
| Хонки-тонки — 8 раз | Хонки-тонкі — 8 разів |
| Вся водка мира, весь мак вселенной | Вся горілка світу, весь мак всесвіту |
| И жизнь — война, и в ней полно военнопленных, | І життя — війна, і в ній повно військовополонених, |
| Но этот плен — огромная удача | Але цей полон — величезний успіх |
| О-о, гости съехались на дачу | О-о, гості з'їхалися на дачу |
