Переклад тексту пісні Чёрный Пьеро - Ундервуд

Чёрный Пьеро (оригінал)

И пусть во мне поёт
Сердце мимо нот.
Я ни причём.
Оно само.
И пусть живут во мне
Лезвие и нерв.
Dolce vita never more.
А чёрная водка чернее чернил.
Я плакал, пока её пил…
Я помню всё, но всё неточно,
Я вытираю слёзы и точу перо.
Льёт чёрный дождь, и из бутылки водосточной
Налейте водки Чёрному Пьеро.

Чёрный Пьеро (переклад)

І нехай у мені співає
Серце повз ноти.
Я ні причому.
Воно саме.
І нехай живуть у мені
Лезо та нерв.
Dolce vita більше.
А чорна горілка чорніша за чорнило.
Я плакав, поки її пив...
Я пам'ятаю все, але все неточно,
Я витираю сльози і точу перо.
Льє чорний дощ, і із пляшки водостічної
Налийте горілки Чорного П'єро.