Переклад тексту пісні Чехов Это Я - Ундервуд

Чехов Это Я (оригінал)

Господа!
Почему вы против любви, господа?
Почему вы против любви?
Фёдор, подай господам коньяку.
Фёдор, подай господам коньяку!
Ха, ха, ха.
ха!
(смеются все разом)
Ну, вот выпьем по последней и в дорогу.
Ну, вот выпьем по последней и в дорогу!
Как темно, однако, ни зги не видать…
Право, не знаю, как вы, господа, и пойдёте…
Фёдор, Фёдор, воды!
Фёдор, Фёдор, воды!
Чехов — это я.
Чехов — это ты.
Фёдор, Фёдор, воды!
Фёдор, Фёдор, воды!
Чехов — это я.
Чехов — это ты.
Господа!
Почему вы против любви, господа?
Почему вы против любви?
Ах, какие милые были лещи!
Ах, какие милые были лещи!
Ха, ха, ха.
ха!
(смеются все)
А я батюшку-то Вашего знавал.
А я батюшку-то Вашего знавал…
Ах, голубчик мой, ах, голубчик Вы мой!!!
Времени нет разговаривать по пустякам.
Фёдор, Фёдор, воды!
Фёдор, Фёдор, воды!
Чехов — это я.
Чехов — это ты.
Фёдор, Фёдор, воды!
Фёдор, Фёдор, воды!
Чехов — это я.
Чехов — это ты.

Чехов Это Я (переклад)

Панове!
Чому ви проти любові, панове?
Чому ви проти любові?
Федоре, подай панам коньяку.
Федоре, подай панам коньяку!
Ха, ха, ха.
ха!
(сміються всі разом)
Ну, ось вип'ємо по останній і в дорогу.
Ну, ось вип'ємо по останній і в дорогу!
Як темно, однак, ні зги не бачити…
Право, не знаю, як ви, панове, і підете…
Федір, Федір, води!
Федір, Федір, води!
Чехов — це я.
Чехов — це ти.
Федір, Федір, води!
Федір, Федір, води!
Чехов — це я.
Чехов — це ти.
Панове!
Чому ви проти любові, панове?
Чому ви проти любові?
Ах, які милі були лящі!
Ах, які милі були лящі!
Ха, ха, ха.
ха!
(сміються всі)
А я батю вашого знавав.
А я батюшку Вашого знавав...
Ах, голубчику мій, ах, голубчику Ви мій!
Часу немає розмовляти з дрібниць.
Федір, Федір, води!
Федір, Федір, води!
Чехов — це я.
Чехов — це ти.
Федір, Федір, води!
Федір, Федір, води!
Чехов — це я.
Чехов — це ти.