Переклад тексту пісні Бумеранг - Ундервуд

Бумеранг (оригінал)

Мчит
На небесном УАЗе
По дорогам-дорогам
Молодой ашкенази.
И ничего не попишешь —
Отпустил его с миром
Самый главный гаишник.
Поспешили, заполнили
Каменный бланк.
В памяти воздуха
Бумеранг, бумеранг.
С кем
Он делил одни ясли,
Обнимался на рельсах,
Тот, наверное, счастлив.
Спой
Ему, нежности ради,
Что сердечко — не шарик
На попсовом параде.
Принесет на копыте
Черный мустанг
С кем возвращается
Бумеранг, бумеранг.
Глупый мой, ласковый,
Что ты знаешь про аминь?
Стали мы сказками,
Дилинь-дилинь-дилинь.
Глянь —
Облака-полустанки
И летят по трактирам
Махаоны, пестянки.
Где
Обойдутся любовью,
Где накатят по капле
За чужое здоровье.
Я старею, и волосы
Сыплются в Ганг.
Не подведи меня,
Бумеранг, бумеранг.
Глупый мой, ласковый,
Что ты знаешь про аминь?
Стали мы сказками,
Дилинь-дилинь-дилинь.

Бумеранг (переклад)

Мчить
На небесному УАЗі
По дорогах-доріг
Молодий ашкеназі.
І нічого не попишеш —
Відпустив його зі світом
Найголовніший даішник.
Поспішили, заповнили
Кам'яний бланк.
У пам'яті повітря
Бумеранґ, бумеранґ.
З ким
Він ділив одні ясла,
Обіймався на рейках,
Той, мабуть, щасливий.
Заспівай
Йому, заради ніжності,
Що серце—не куля
На попсовому параді.
Принесе на копита
Чорний мустанг
З ким повертається
Бумеранґ, бумеранґ.
Дурний мій, лагідний,
Що ти знаєш про амінь?
Стали ми казками,
Ділінь-ділінь-ділінь.
Глянь —
Хмари-полустанки
І летять по трактирах
Махаони, пестянки.
Де
Обійдуться коханням,
Де накотять по крапі
За чуже здоров'я.
Я старію, і волосся
Сиплються в Ганг.
Не підведи мене,
Бумеранґ, бумеранґ.
Дурний мій, лагідний,
Що ти знаєш про амінь?
Стали ми казками,
Ділінь-ділінь-ділінь.